Question

文传版手冢治虫中文作品收藏简介

Answer 1

这个系列其实已经花费了很多时间在收集，一直没有系统的晒过，主要是这个坑实在太大了。我抱的心态是对于收集数量上是比较淡定的，抱着不刻意，不勉强的态度慢慢来~ 所以好几年来入手的不算多，当然，由于我把手冢的作品当做收藏品，所以在书况上比较挑剔，入手的文传版手冢也绝大多是全新或9新以上的，这也是进展缓慢的原因之一吧。

当然，中文版没有所谓的大全圌集，目前最全的两个版本应该是讲谈社前后历时30年的400卷全圌集，据闻这是讲谈社七八十年代出完的三百部全圌集加上九十年代出版的此前未收录的手冢未完成的遗作，以及手冢的访谈，随笔，杂文等等100卷，共计洋洋四百大卷！此外，文库全圌集和400全圌集应该是各有千秋，单论在访谈，随笔，杂文等383到400卷的内容上，文库全圌集少于400全圌集。

我们通常收藏的时报版是226册，文传版是220册。即便是把文传，时报，东贩甚至正文社的都加起来，不重复的也就290来册。

文传版 手冢 治虫，九十年代中期由香港文传代圌理出版，历时三年多的时间，当然，我相信起初文传一定是抱着出全三百卷的态度，但世事难料，市场的残酷导致销量未达到预期，最终数字停在220册这里，比时报还少了6册。

粗略总结一些文传版手冢的特点：

首先，外封设计不统一，这点时报做的就比较好，而文传版的封皮，书脊的设计分为几种有些许不同的样式，虽然大体上看差不多，但的确不统一，摆在一起书脊的不同虐死强迫症。

其次，有些作品烂尾了，比如出了2册的魔神加农（5册完结），出了1册的乱世三娘（2册完结）等。这里需要提一点，我看到有些朋友说百变贝隆加（文传版2册）也是烂尾，可我看到讲谈社的400大全圌集目录里写的，的确是2册完结，这么看并没有烂尾呀~

此外，翻译的习惯问题，比如大家所熟知的阿童木译作小飞侠，更令人发指的是怪医黑杰克被译作怪医秦博士等等。

港版的用纸向来被诟病，文传版手冢大体也是如此，加上发行年代久远（都超过20圌年了），所以市面上好品难求，多数文传版手冢的纸张发黄严重，甚至黄里透黑，这么销圌魂的色彩也是让人望而却步的原因之一吧，时报版就相对好很多，尽管时报的用纸参差不齐，总体也不怎么样~~~但就发黄的程度而言，多数还是远远强过文传版的。

且看早年间我收的一套文传版迷幻少女的纸张发黄情况（后来又入了一套）

书侧

书底部，各位请上眼，这就是传说中的屎黄

当然，文传版的印刷还是有保障的，这方面绝对是各中文版里最强的，此外， 文传版的印量总体而言是比较少的（所以收集难度要远大于时报版），尤其是到了后期，由于市场销量不断下降，印刷量非常非常的少，所以文传版又有个特点，越早出版的反而多数好找，越晚出版的，尤其是最后一年的，则越难寻觅，比如96年中期的发条苹果，97年上半年的大X超人以及小小独角兽等等。有朋友会说奇子和修马力传奇也不好找呀，这是94年和95年的作品，其实相对于那几部后期的作品，这两部无论是价格还是收集难度，还是要明显低很多的。同理，后期的千面女郎I.L，MW毒气风暴，甚至无敌队长都是文传版难收的手冢作品。

当然，文传版还有一个特点，那就是时报没出过的，所谓文传孤本也是不少的（有五十多本），这也是一些朋友收集文传版的原因之一吧，比如小小独角兽，大X超人，奇子，修马力传奇，鸟人，发条苹果，猜疑集，鬼丸大将，火之山，神奇糖，百变贝隆加等等。（时报版自然也有文传所没有的，六十多本）

说到这里，所幸把文传几部难收集且贵的作品做一罗列，也算是给想收集此版本的朋友一点参考吧：

最贵的当属两本的小小独角兽，其次是四本的大X超人，这两套作品，可遇不可求，价格也贵的要死，但提到文传版手冢收藏，没有这两套肯定是不行滴。说到这里，顺便提一句，这部小小独角兽有个与众不同之处，那就是翻看时，居然需要从右向左翻页，而其他的当然全都是从左向右翻页了。

其次是千面女郎I.L，这部和MW毒气风暴在收集难度和价格上难分伯仲，再下来是修马力传奇和迷幻少女。再下来应该就是奇子，鸟人，发条苹果， 百变贝隆加， 再往后是 精灵万能侠， 搜集人种，肯恩舰长等等印量少但有时报版的了。

从上面这些文传版稀罕物可以看出，影响文传版手冢价格的几个因素，印刷量低的，多数是时报版没有出过的，或者本身故事水准较高的，这三者中，一旦具备其中两个条件，价格大多低不了。

好了，晒晒我的文传 手冢，数量不多，还在缓慢收集中~

冲天灵犬

玲珑三勇士

忍者袁飞

透明人

魔神加农

鬼丸大将

地底国怪人

魔马

神奇糖

手冢之家

铁臂之歌

变形故事集

小小独角兽

猜疑集

神秘洞

小白狮

百变贝隆加

火之山

迷幻少女