用英文写一篇公告栏怎么写?

 我来答
简易青年

2022-02-03 · 有温度,有态度,有观点,有想法
简易青年
采纳数:1604 获赞数:102374

向TA提问 私信TA
展开全部

Dear classmates, 

I’ve something to tell you. The school League Committee has decided to organize a volunteer activity for the League members this weekend---to do general cleaning at the railway station . 

All the League members are required to gather at the school gate at 7:30 am on Sunday. We are to start for the station at 8:00 am . Please don’t forget to bring along with you cleaning tools.

A student concert will be held at 2:30 this Friday afternoon in Rose Music Hall. Those who want to take part in it please remember that it is not allowed to have drinks as well as food there. 

Besides, what we should keep in mind is that we should not take photos or make noises during the performance, which will surely have a bad effect on it. Finally, all the students can go home after enjoying the wonderful performance. Wish you have a good time there!

译文:

亲爱的同学们,

我有话要告诉你。 校团委决定本周末组织团员志愿者活动——火车站大扫除。

所有的联盟成员都必须在周日早上 7 点 30 分在校门口集合。 我们将在早上 8:00 出发前往车站。 请不要忘记随身携带清洁工具。

学生音乐会将于本周五下午 2:30 在玫瑰音乐厅举行。 想参加的人请记住,那里不允许喝酒和吃饭。

另外,我们要记住的是,表演过程中不要拍照,不要大声喧哗,这肯定会对表演产生不好的影响。 最后,所有的学生在欣赏完精彩的表演后就可以回家了。 祝你在那里过得愉快!

注意事项:

1、关于通知的标志:标志一般要醒目,多用Notice作标题。

2、出通知的单位和时间:一般分别位于正文的右下角和右上角。不过,这两项有时可以省略。

3、通知的正文:要写明所做事情的具体时间、地点、概括性内容、出席对象及有关注意事项。

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式