i meant what i said的中文翻译是我说的是真的
重点词汇：meant
词语分析
音标：英 [ment] 美 [ment]
v. 意味；打算（mean 的过去式和过去分词）；表示……的意思
短语：
meant to be 命中注定
meant well 用意善良；本意是好的
例句：
This restaurant is meant to be excellent.
人们认为这家餐厅非常好。
You are meant to leave a tip.
你得留下小费。
I meant nothing by it at all.
我那么做毫无别的意思。
近义词：
v. 意味；打算（mean的过去式和过去分词）；表示…的意思 calculated
i meant what i said可以翻译为“我说的是真的。”其中meant的意思是“意味！”
重点单词：meant：英 [ment] 美 [ment]
v. 意味；打算（mean 的过去式和过去分词）；表示……的意思
词形变换：复数 means； 第三人称单数 means ；现在分词 meaning ；过去式 meant； 过去分词 meant； 比较级 meaner或more mean； 最高级 meanest或most mean。
相关短语：
this is what god meant 这是上天的旨意 ; 上天的旨意 ; 详细翻译
what you really meant 不明白你的意思
be meant to do 照道理应该 ; 应做 ; 必须做的事情 ; 要做
What I Meant To Say 本意 ; 肺腑之言
双语例句：
I asked McKean if the reunion was meant to achieve closure.
我问迈克基恩再度联合是否意味着认栽。
That meant that he, notionally at least, outranked them all.
那意味着至少理论上他比他们级别高。
The extra income has meant Phillippa can tuck away the rent.
这笔额外的收入意味着菲利帕可以把租金藏起来。
i meant what i said翻译成中文是：“我说的是真的”。
重点词汇：meant，mean的过去分词和过去式
一、单词音标
mean单词发音：英 [miːn] 美 [miːn] 。
二、单词释义
v. 意思是；打算；导致；意味
adj. 低劣的；刻薄的；卑鄙的；出色的；吝啬的；平均的；中等的
n. 平均值；平均数；中间；中庸
三、词形变化
动词过去式: meant
动词过去分词: meant
动词现在分词: meaning
动词第三人称单数: means
四、短语搭配
mean business 当真
mean consent 意味着同意
mean rain 意味着有雨
mean success 意味着成功
mean war 预示着战争
mean youth 意味着年轻
五、词义辨析
mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest这些动词均含有“表示……的意思”之意。
mean最普通用词，指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
imply侧重用文字或符号表示的联想，暗示。
indicate指明显的表示。
represent指体现或代表。
denote指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。
signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。
六、双语例句
I mean to say, you should have known how he would react!
我的意思是说，你本应料到他会作何反应！
What she means is that there's no point in waiting here.
她的意思是说在这儿等下去没什么意义。
That was by no means the end of the matter.
事情决不可能到此为止。
We haven't won yet, not by any means.
我们离成功还远着呢。
Can you give me an example of what you mean?
你能给我举个实例来解释你的意思吗？
我说到做到
双语例句
He could see I meant what I said. So he took his fur coat and left.
他看得出我并非只是说说而已，于是拿起他的皮衣走了。
"Mrs. Medlock," Mr. Craven said to her, "now I have seen the child I understand what Mrs. Sowerby meant."
“梅德洛克太太，”克莱文先生对她说，“我见了那孩子，就明白索尔比太太的意思了。”
I was too scared to ask what this meant, but said I would give it a go.
我太害怕了都没有去问那是什么意思，而是说我会试一试。
i meant what i said翻译：我说的都是认真的。
重点词汇：said
adj. <法律>上述的，该……
v. 说，讲；宣称，说明；认为，据说（say 的过去式和过去分词）
【名】 （Said）（乌兹、阿拉伯）赛义德（人名）
短语
Port Said 塞得港 ; 塞德港 ; 卸货港 ; 赛德港
Edward Said 爱德华·萨义德 ; 萨义德 ; 赛义德
It is said据说 ; 风闻 ; 拂洛依德梦的启示 ; 传说
例句
'Listen!' said Doyle suddenly.
“你听！”多伊尔突然说。
'Nonsense!' he said hotly.
“废话！”他怒气冲冲地说。
