Question

求《デジタルスネイル》全部假名歌词

求《デジタルスネイル》全部假名歌词
楼下那位朋友我要带日文汉字标注了假名的歌词哦

Answer 1

「デジタルスネイル」
词/曲∶KOTOKO
编曲：KENJI ARAI
歌∶KOTOKO
泣(な)かないで 不満(ふまん)なんてみんな持(も)ってるさ
产毛(うぶげ)のように漂(ただよ)いながら
薄(うす)目(め)开(あ)け弱(よわ)ったアンテナ空(そら)に伸(の)ばす
ほら 死(し)に物狂(ものぐる)いだ
梦(ゆめ)と现実(げんじつ)が混(ま)じり合(あ)い途切(とぎ)れて 点(てん)と线(せん)と括弧(かっこ)
记号(きごう)の罗列(られつ)で大切(たいせつ)な物(もの) 见(み)せ合(あ)ったつもりさ（届(とど)かなくて 淋(さび)しくて 冻(こご)えそうだよ）
真(まこと)っ直ぐな瞳(ひとみ)を今(いま)も忘(わす)れられなくて（ねぇ、あなたは何(なに)を见(み)てるの？）
いつまでも动(うご)けずにいるのに…
アナタハズレタ アァ…
（会(あ)いたい会(あ)いたい会(あ)いたい……）
ワタシトズレタ アァ… カワッタ……
（モノラルだったあの场所(ばしょ)で…）
泣(な)かないで 焦(あせ)ったってとうに无(な)いモノさ
身(み)の丈(たけ)と言(い)う言叶通(ことばどお)りに
いつからか视界(しかい)もよれて流(なが)れ出(だ)した
金(きん)の回路(かいろ)の树海(じゅかい)へ
思(おも)い切(き)り飞(と)んで気(き)がつけば着地(ちゃくち)さ なんだこんなもんか
神(かみ)の悪戯(いたずら)か？ 続(つづ)かない スキルは上(あ)がってるのに（小(ちい)さな场所(ばしょ) 取(と)り合(あ)って やせ细(ほそ)った 呜呼(ああ)）
闭(と)じこもる壳(から)ごと暗(やみ)にのまれて行(い)く（永远(えいえん)なんて无(な)いから）
何処(どこ)までも(い)行けると思(おも)ってたのに
大(おお)きな声(こえ)で"本当(ほんとう)"を叫(さけ)びたいよ
ほら、どうせ闻(き)き分(わ)けの良(よ)い子(こ)なら他(ほか)にいるでしょ？
湿気(しけ)った部屋(へや)で锖(さ)び付きかけたアンテナ
生温(なまぬる)い风(かぜ)に触(ふ)れて
ワタシハズレタ 変(か)わった… 変(か)わった…
（助(たす)けて助(たす)けて助(たす)けて……）
アナタトズレタ ゆっくり変(か)わった…
（大切(たいせつ)な物(もの)は何(なに)ですか？）
あなたもズレた 时间(じかん)も戻(もど)れない！
（答(こた)えて答(こた)えて答(こた)えて……）
谁(だれ)も彼(かれ)もが刺激(しげき)の藻屑(もくず)だ
（変(か)わらぬ爱(あい)はドコ…？）
泣(な)かないで 仕方(しかた)ない事(こと)もあるものさ
みんな知(し)ってる 进化(しんか)のために…
进化(しんか)のために… コレデイインダネ……？

中文翻译
http://tieba.baidu.com/f?kz=837323346

Answer 2

「デジタルスネイル」

泣かないで

不満なんてみんな持ってるさ

产毛のように漂いながら

薄目开け弱ったアンテナ空《くう》に伸ばす

ほら 死に物狂いだ

梦と现実が混じり合い途切れて 点と线と括弧

记号の罗列で大切な物 见せ合ったつもりさ

（届かなくて 淋しくて 冻えそうだよ）

真っ直ぐな瞳を今も忘れられなくて

（ねぇ、あなたは何を见てるの？）

いつまでも动けずにいるのに…

アナタハズレタ アァ…

（会いたい会いたい会いたい……）

ワタシトズレタ アァ… カワッタ……

（モノラルだったあの场所で…）

泣かないで

焦ったってとうに无いモノさ

身の丈と言う言叶通りに

いつからか视界もよれて流れ出した

金の回路の树海へ

思い切り飞んで気がつけば着地さ なんだこんなもんか

神の悪戯か？ 続かない スキルは上がってるのに

（小さな场所 取り合ってや せ细った呜呼）

闭じこもる壳ごと暗にのまれて行く

（永远なんて无いから）

何処までも行けると思ってたのに

大きな声で"本当"を叫びたいよ

ほら、どうせ闻き分けの良い子なら他にいるでしょ？

湿気った部屋で锖び付きかけたアンテナ

生温い风に触れて

ワタシハズレタ 変わった… 変わった…

（助けて助けて助けて……）

アナタトズレタ ゆっくり変わった…

（大切な物は何ですか？）

あなたもズレた 时间も戻れない！

（答えて答えて答えて……）

谁も彼もが刺激の藻屑だ

（変わらぬ爱はドコ…？）

泣かないで

仕方ない事もあるものさ

みんな知ってる进化のために… 进化のために…

コレデイインダネ……？