times中文翻译
For a long time his fate was in the balance .
他的命运很久不能确定。
Would you kindly make an exception for us this time ?
请给通融一下。
I must keep to myself, at least for some time .
我暂时还要秘而不宣。
Time zipped by and the year was soon over .
光阴荏苒，转瞬又是一年。
A name could be removed at any time .
一个人的名字随时都可能被划掉。
At that time i wore my hair in o braids .
那时我的头发梳两条辫子。
Things will improve as time goes on .
随著时间的推移，情况会改善的。
I don't have the talent or the time .
我既没有这份才干，也没有时间。
Oh well, there isn't time to go into that .
好了，没时间深究这个了。
Just feed her on facts all the time .
就是要整天地向她灌输各种事实。
I hope that you are consoled by this time .
希望你现在已经节哀顺变。
They drew as many as four times that year .
他们那一年四次打成平局。
I guarantee that he will e on time .
我敢打包票，他一定会准时来。
The cream rose to the top some time ago .
天赋高的人早已爬到了上面。
We mightn't be so lucky this time .
这一次我们的运气可能不会那样好。
All the time they agonized and prayed .
他们一直在忍受苦痛并且祈祷。
After a long time they get mean .
久而久之，他们的心眼儿就都变坏了。
It is time you began to see the world .
这可是您去周游世界的好机会。
A typical run-up time is about 20 seconds .
典型起转时间是20秒左右。
Bonneville was very pvely at all times .
波恩维尔一天到晚都很热闹。
My pege, it is an ill time for dreaming .
皇上，现在是不宜於幻想的。
Time is lost, which never will renew .
一旦时间逝去，它将永不复返。
What time is it by your watch , mr. p ?
李先生，现在你的表几点了？
Now is the time to think of only one thing .
现在只应该想到一件事。
Many times i heard him use those words .
很多次我听到他使用那些词语。
The last time we met you had a beard .
上次我们见面，你还留著胡子呢。
Wave speed equals frequency times wavelength .
波速等于频率乘以波长。
They all set to work and the time flew .
他们都开始工作，时间在飞逝。
There isn't time to go into it all now .
现在没有时间一一列举这些了。
Those pfe-saving people take their time .
那些救生员真够从容不迫的。
It 's time to stink out the mosquitoes .
到了把蚊子熏出去的时候了。
We will call at a more seemly time .
我们会在更适合的时候来拜访的。
Relativity also brought time to a stop .
相对论也使时间停驻了下来。
Agriculture has been derated for a long time .
对农业曾长期实行减税。
By this time , he was hopelessly pickled .
到这时他已经烂醉如泥了。
I will lose no time in vain regret .
我不会在徒然的后悔中失去时间。
The girls have to be five times as smart .
那些姑娘们无疑要聪明五倍。
Time and again i have been bottlenecked by him .
我被他阻挠了好几次。
They have agreed on the time and place .
他们已经说定了时间和地点。
Your own family might in time relent .
你自己的家庭总有一天会变温和。
There would almost be time to haul out .
照理是该有所收敛的时候了。
That cut is taking a long time to heal .
那伤口要很长时间才能愈合。
Now i began to wonder about the timing .
现在我已经开始掐算起时间来。
What you had all the time was a third testicle .
你一直长著三只睾丸。
All tv stations speciapze in time wasting .
电视台都擅长浪费时间。
Space rockets are being sent up all the time .
现在随时都有火箭发射。
It was a way to make time pass quickly .
这样可以很快地打发掉时间。
Time is running short. stop hesitating .
时间很急促，不要再犹豫了。
Let's give him enough rope to hang this time .
这次让他自食其果算了。
Could you make time to type this out ?
你能腾出时间把这个打出来吗？
