2个回答
展开全部
お愿いだから…
作词∶三浦德子
作曲∶经冢泰诚
振り向かずに さよならね
见た目よりも 强くないの
こんな时に どんな颜
すればいいか わからないよ
自信なんてそう はじめから
ないのに ふりしていた
お愿いだから あの日
つないだ手をほどいて
お愿いだから ふたり
出会う前にもどしてよ
二十岁になる その日には
ふたりきりで ずっといよう
ずっと先の ことだけど
この胸へと 刻んでいた
强く信じれば そうなると
言ったの あなたじゃない、、、
お愿いだから もっと
笑う声を闻かせて
お愿いだから ひとり
淋しさを抱きしめたい
お愿いだから あの日
つないだ手をほどいて
お愿いだから ふたり
出会う前にもどしてよ
please (please) want you love x6
furimukazu ni sayonara wo
mitame yori mo tsuyoku nai no
donna toki ni donna kao
sureba ii ka wakaranai yo
jishin nante sou hajime kara
nai no ni muri shiteita
onegai dakara ano hi tsunaida te wo hodoite
onegai dakara futari deau mae ni modoshite yo
please (please) want you love x4
hatachi ni naru sono hi ni wa
futari kiri de zutto iyou
zutto saki no koto dakedo
kono mune he to kizande itai
tsuyoku shinjite wa sou naru to
itta no anata ja nai
onegai dakara motto warau koe wo kikasete
onegai dakara hitori samishi sa wo dakishimetai
onegai dakara ano hi tsunaida te wo hodoite
onegai dakara futari deau mae ni modoshite yo
please (please) want you love x4
日文:
振り向かずに さよならね
连头也不回地说了声再见
见た目よりも 强くないの
我的内心并不比外在更坚强
こんな时に どんな颜
在这一刻 我真的不知道
すればいいか わからないよ
应该用什么表情去面对,
自信なんてそう はじめから
自信什么的,从一开始就
ないのに ふりしていた
不曾拥有 以前只不过是在装模作样
お愿いだから あの日
所以啊,拜托你,
つないだ手をほどいて
不要松开那一天牵起的手
お愿いだから ふたり
拜托你 让我们
出会う前にもどしてよ
回到相遇之前吧
二十岁になる その日にはふたりきりで ずっといよう
变回20岁 那一天我们独自一起, 就一直那样继续下去吧
ずっと先の ことだけど
虽然是早已过去的事情
この胸へと 刻んでいた
但是却已深深刻入了心房
强く信じれば そうなると
“只要坚信着的话 就一定会变成那样”
言ったの あなたじゃない、、、
说出这句话的不正是你吗?
お愿いだから もっと
拜托你,让我听到
笑う声を闻かせて
你更多的笑声
お愿いだから ひとり
拜托你
淋しさを抱きしめたい
我只不过想拥抱这寂寞
お愿いだから あの日
拜托你 不要放开
つないだ手をほどいて
那天就牵起的手
お愿いだから ふたり
拜托你
出会う前にもどしてよ
让我们回到相遇之前吧
作词∶三浦德子
作曲∶经冢泰诚
振り向かずに さよならね
见た目よりも 强くないの
こんな时に どんな颜
すればいいか わからないよ
自信なんてそう はじめから
ないのに ふりしていた
お愿いだから あの日
つないだ手をほどいて
お愿いだから ふたり
出会う前にもどしてよ
二十岁になる その日には
ふたりきりで ずっといよう
ずっと先の ことだけど
この胸へと 刻んでいた
强く信じれば そうなると
言ったの あなたじゃない、、、
お愿いだから もっと
笑う声を闻かせて
お愿いだから ひとり
淋しさを抱きしめたい
お愿いだから あの日
つないだ手をほどいて
お愿いだから ふたり
出会う前にもどしてよ
please (please) want you love x6
furimukazu ni sayonara wo
mitame yori mo tsuyoku nai no
donna toki ni donna kao
sureba ii ka wakaranai yo
jishin nante sou hajime kara
nai no ni muri shiteita
onegai dakara ano hi tsunaida te wo hodoite
onegai dakara futari deau mae ni modoshite yo
please (please) want you love x4
hatachi ni naru sono hi ni wa
futari kiri de zutto iyou
zutto saki no koto dakedo
kono mune he to kizande itai
tsuyoku shinjite wa sou naru to
itta no anata ja nai
onegai dakara motto warau koe wo kikasete
onegai dakara hitori samishi sa wo dakishimetai
onegai dakara ano hi tsunaida te wo hodoite
onegai dakara futari deau mae ni modoshite yo
please (please) want you love x4
日文:
振り向かずに さよならね
连头也不回地说了声再见
见た目よりも 强くないの
我的内心并不比外在更坚强
こんな时に どんな颜
在这一刻 我真的不知道
すればいいか わからないよ
应该用什么表情去面对,
自信なんてそう はじめから
自信什么的,从一开始就
ないのに ふりしていた
不曾拥有 以前只不过是在装模作样
お愿いだから あの日
所以啊,拜托你,
つないだ手をほどいて
不要松开那一天牵起的手
お愿いだから ふたり
拜托你 让我们
出会う前にもどしてよ
回到相遇之前吧
二十岁になる その日にはふたりきりで ずっといよう
变回20岁 那一天我们独自一起, 就一直那样继续下去吧
ずっと先の ことだけど
虽然是早已过去的事情
この胸へと 刻んでいた
但是却已深深刻入了心房
强く信じれば そうなると
“只要坚信着的话 就一定会变成那样”
言ったの あなたじゃない、、、
说出这句话的不正是你吗?
お愿いだから もっと
拜托你,让我听到
笑う声を闻かせて
你更多的笑声
お愿いだから ひとり
拜托你
淋しさを抱きしめたい
我只不过想拥抱这寂寞
お愿いだから あの日
拜托你 不要放开
つないだ手をほどいて
那天就牵起的手
お愿いだから ふたり
拜托你
出会う前にもどしてよ
让我们回到相遇之前吧
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询