考英语研究生的话,应用语言学和翻译哪个专业好

 我来答
正香教育
2022-10-12 · TA获得超过5535个赞
知道大有可为答主
回答量:4883
采纳率:100%
帮助的人:234万
展开全部

考英语研究生的话,应用语言学和翻译哪个专业好

应用语言学通常倾向于研究外语教学类的。
虽然从学术的角度来讲,应用语言学的研究并不限于研究外语教学,但国内外语教学研究的强势以及相对高的现实回报使外语界的研究都或多或少向外语教学研究。
应用语言学的研究在实际操作中其实非常广泛,要看你的导师情况,看他或她的倾向。
从就业来看,搞这方面的老师,哪个学校都可能会要的,毕竟这方面的研究人才还是需求量比较大的,但是这方面学生也非常多,正如前述,谁都会做一点应用语言学研究。
翻译方面的研究生有两类,一类是走实践路线,就是培养翻译人才,比如北外,上外,广外,北大的一些高阶翻译人才,另一类走理论,就是研究翻译的规律等。现在还有一些计算机辅助翻译方面的研究,包括机器翻译,北大好像就一点侧重这方面的。北外前几年在招这个方向。
翻译方向现在比较热,研究也还比较新。但要警惕的是,想真正学好翻译,成为翻译高手,只有到上述这些专业名校才有可能,其它地方恐怕什么也学不到。对于翻译研究,现在还较初级,有些学者都认为翻译无学,当然机器翻译等技术问题除外,所以对于初涉研究的学生来讲,其实不如从语言学理论入门,相对于先利其器,然后用这些理论解释翻译问题,否则一开始就研究翻译,恐怕在国内这种放羊的培养模式下,没有机会得到规范的学术训练,始终不得要领,恐误终生!
以上个人意见,来源于本人和朋友一些切身经历总结,仅供参考。

考陕西师大的英语研究生的话,应用语言学和英语教学哪个专业好

看你将来要做什么?应用语言学是搞理论做学者的,研究英语的应用。
英语教学就不用解释了。

英语专业美国读研应用语言学、翻译、tesol哪个好

tesol实用,而且容易申到好学校,语言学适合做研究,翻译建议没有必要专门到国外读一个学位。

中国传媒大学语言学及应用语言学(对外汉语方向)研究生和四川大学语言学和应用语言学专业研究生的比较?

川大相对更好考一点
对普通话没有硬性要求
川大英语单科成绩要求58
川大对外汉语报录比7:1
详情请见四川大学研究生院下属的金榜考研网有。

社科院语言学及应用语言学专业的研究生好考么

你好:
社科院这个学校相对来说比较神秘,意思很简单是因为他的资料等等不好整理,不好弄,而且要求他的分数比较高,要求在复试的时候比较高。建议你现阶段把你的公共课好好学习一下,然后找一下他们学校的学长,雪姐,在专业课上帮你指导一下,在专业课上可以给你一定的帮助,首先就是打破资讯壁垒。加油!期待你考上你的理想学校。期待采纳

西南财经的英语研究生怎么样包括应用语言学的

专门用途英语(商务英语文字文体)专业的问题补充:研究生都在光华校区吗 ..如果没错的话是光华校区地址:成都市青羊区光华村街55号西南财经大学经贸外语

英语专业考研,是英语应用语言学好还是英语翻译学好?

怎么说呢,我觉得要看你自身考哪个成功率更大吧,还有就是兴趣了。

读英语研究生选那个方向好,翻译,文学,应用语言学或者教育,那个好考?就业前景那个好呢?

翻译,文学,应用语言学或者教育
LZ说的这四个,翻译就业前景最好,但是难度也可以说是中等的,其他三个都相对比较枯燥乏味,长此以往,可能会把人学木了,而翻译就不一样,有挑战性,有学头,不会存在其他三个那种枯燥感,反而慢慢深入翻译,你会有成就感,LZ选翻译吧,不会有错的,而且翻译工资相当handsome!

考语言学及应用语言学专业的研究生需要用哪些资

语言学与许多学科都有交叉,比如计算机,心理学,生理学等等,有些学校语言学与应用语言学复试时要考计算机知识就是这个道理
可以结合来做研究,去发展
看你读的是什么学校,专业里也有不同方向,比如华师大分对外汉语教学和翻译,那么就业也就这些方向了
或者可以继续读博,出来去高校教书

大家好 想知道河大的英语专业研究生应用语言学方向还要考翻译吗?

翻译肯定是要考的,只是题量和难度不一定,要看学校的。有些学校会专门考 翻译与写作的科目,有些学校可能会把翻译并到基础英语的科目去。
你要是选好学校了,可以直接在网上找到那个学校应用语言学的考试科目,你可以找找历年真题做参考。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式