Question

有关于英语的解析不太明白，请帮帮我！

moan estimated that doubling the sun exposure for the general population would also double the number of annual skin cancer deaths to about 300but that 3000fewer people would die from other cancers
the research calculated that given the same amount of time outside ,people living just below the equatir in Australia produced 3.4 times more vitamin D than people in Britain and 4.8 times more than Scandinavians
请帮帮忙解析这句，
thanks

Answer 1

1、moan estimated , that doubling the sun exposure for the general population <would also double> the number of annual skin cancer deaths to about 300, but that 3000fewer people would die from other cancers
析： 两个that引导的宾语从句
第一个宾语从句谓语是would also double ,动名词短语doubling...作主语;
第二句比较简单了

2、the research calculated ， that given the same amount of time outside ,people living just below the equatir in Australia 《produced 》3.4 times more vitamin D than people in Britain ，and 4.8 times more than Scandinavians
析：同上，that引导并与从句，从句中的produced为其谓语，后面是两个并列的比较结构，given the same amount of time outside这是一个状语从句，从句中的主语people living just below the equatir in Australia ，而living just below the equatir in Australia 又为people的定语

不知道你能否看懂