Question

日语口语：服装缝纫专用术语盘点

Answer 1

仮缝い 假缝

かん止め打套结

柄あわせ 对花样

生地面料

着丈 衣长

生成り本色

切り替え 减开拼接 变换拼接

切り替え布拼接布

切り込み 剪口

刀眼下前前里襟

しつけ 缭缝

地缝い暗缝线

地の目 纱向芯地

粘衬掬い缝い暗针穿缝

裾 上衣下摆

裤脚边裾始末缝裤边

寸法不足 尺寸不足

背丈后颈点至腰点

常用名词盘点

日语知识点：清音、浊音、半浊音、拨音，它们就是假名，再加上汉字，就构成了日文。而汉字的读音也是假名的读音组成的。比如日语中汉字“爱”，它的发音就是“あい”，用罗马字表示就是“a i”，连起来读就是中文汉字“爱”的音了。（当然这个是巧合了，中日汉字的发音大多是不同的。）而如果你不写日语中的汉字“爱”，而写假名“あい”，别人也知道这是“爱”字。可见，假名除了本身可以构成日语成分外，对于日语中的汉字，它不仅能表其音，还能表其义。
日本https://riben.liuxue86.com友情提醒，点击日本考试频道可以访问《服装缝纫专用术语盘点 》的相关学习内容。