Question

翻译一句话

you can help your employer by taking some resiponsibility for your own safty when you lift or transfer residents at work.
改正：safety

谢谢指正

Answer 1

直译：
在工作期间当你乘电梯或搬迁时对自己的安全负责就是对上司的帮助

意译:
工作时间保证自身的安全就是对公司的最大帮助

Answer 2

safty 你确定你打对单词了吗

Answer 3

当你在工作中转移居民或者举起重物时，对你们自身安全负责就是帮了你的雇主