Question

far away, faraway, faraway from, far from有何区别？

Answer 1

"Far away," "faraway," "faraway from," 和 "far from" 都表达了远离某处或某人的含义，但它们在用法和语境上有一些差异。

• "Far away"：意为远离或距离较远，常用作形容词短语。例如："They live far away from the city."（他们住在离城市很远的地方。）

• "Faraway"：也表示远离或距离较远，是一个形容词，用来描述地点或情景。例如："We traveled to a faraway land."（我们去了一个遥远的地方。）

• "Faraway from"：表示从某个地点或对象远离。这个短语通常用于强调距离或分离感，多用于口语和书面语中。例如："He moved faraway from his hometown."（他离开了他的家乡。）

• "Far from"：表示远离或与某事物有较大距离，也可以用来表达与某个状态、期望或目标的差距。常用于形容词或副词后面。例如："The concert venue is far from here."（音乐会场地离这里很远。）"He is far from happy with the results."（他对结果感到非常不满意。）

总的来说，这些短语都表示距离较远或分离的含义，但具体使用时需要根据语境和需要选择合适的表达方式。

Answer 2

far away、far away from、away from、far from的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、far away：在远处。

2、far away from：离…很远。

3、away from：离开。

4、far from：远远不。

二、用法不同

1、far away：away是表示方位的副词，其基本意思是“离开”。用在动词或短语动词之后表示与“离开”有关的各种不同的意思。可以表示“离开”的状态，也可表示“离开”的动作。

2、far away from：除用于动词之后组成短语动词的情况之外，away在句中主要用作状语、表语或补语。偶尔也可用作定语，这时必须前置而不可后置。

3、away from：from的本意是“来源”，由此引申出“根据事物的来源判断”。

4、far from：far的基本意思是“远”，可指距离的远，也可指时间的远。指距离时，一般用于否定句或疑问句，在肯定句中，多用a long way代替far。

三、侧重点不同

1、far away：作表语或状语。

2、far away from：from具有指向性，有特定的目标。

3、away from：away是表示具体的“远”。

4、far from：后接名词，动名词或形容词。