Question

侧耳倾听面的乡村路带我回家的日语版歌词

Answer 1

　　カントリー·ロード

　　Country road

　　こ の道(みち) ずっ と ゆ け ば
　　Ko no michi Zut to Yu ke ba
　　沿着这条路一直走下去

　　あ の街(ま ち) に 続(つづ)い て る
　　A no ma chi ni Tsuzu i te ru
　　一直延伸到那条街

　　気(き)が す る
　　Ki ga su ru
　　想念的

　　カントリー·ロード
　　Country road
　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　ひ と り ぼ っち 恐(おそ)れ ず に
　　Hi to ri bo tchi O so re zu ni
　　即使一个人也无所畏惧

　　生(い)き よ う と 梦见(ゆ め み)て た
　　I ki you to Yu me mi te ta
　　梦想着要生存下去

　　さ み し さ 押(お)し 込(こ) め て
　　Sa mi shi sa O shi ko me te
　　即使寂寞得窒息

　　强(つ よ)い自分(じぶ ん)を 守(ま も)って い こ
　　Tsu yo i ji bu n o Ma mo tte i ko
　　也要守护坚强的自己
　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　カントリー·ロード

　　Country road

　　こ の道(みち) ずっ と ゆ け ば
　　Ko no michi Zut to Yu ke ba
　　沿着这条路一直走下去

　　あ の街(ま ち) に 続(つづ)い て る
　　A no ma chi ni Tsuzu i te ru
　　一直延伸到那条街

　　気(き)が す る
　　Ki ga su ru
　　想念的

　　カントリー·ロード
　　Country road

　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　歩(ある)き疲(つ か)れ た た ず む と
　　A ru ki tsu ka re Ta ta zu mu to
　　步履疲惫地伫立之时

　　浮(う)か ん で来(く)る 故郷(ふ る さ と)の街(ま ち)
　　U ka nd e ku ru Fu ru sa to no ma chi
　　想起故乡的路

　　丘(お か)を ま く 坂(さ か)の道(み ち)
　　O ka o ma ku Sa ka no michi
　　绕过山丘的斜坡路

　　そん な 仆(ぼく) を 叱(し か)って い る
　　So n na bo ku o Shi ka tte i ru
　　正将这样的我叱责
　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　カントリー·ロード

　　Country road

　　こ の道(みち) ずっ と ゆ け ば
　　Ko no michi Zut to Yu ke ba
　　沿着这条路一直走下去

　　あ の街(ま ち) に 続(つづ)い て る
　　A no ma chi ni Tsuzu i te ru
　　一直延伸到那条街

　　気(き)が す る
　　Ki ga su ru
　　想念的

　　カントリー·ロード
　　Country road

　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　ど ん な挫(く じ)け そ うな 时(とき) だ って
　　Do n na ku ji ke so u na to ki da tte
　　即使遭受怎样的挫折

　　决(けっ) し て 涙(な み だ) は见(み)せ な いで
　　Ke shi te na mi da wa mi se na id e
　　也决不能让你看见我的泪

　　心(こ こ ろ) な し か 歩调(ほ ちょう) が速(は や)く な って い く
　　Ko ko ro na shi ka hou chou ga ha ya ku na tte i ku
　　不放在心上，加速步调

　　思(お も)い出(で)消(け) す た め
　　O mo i de Ke su ta me
　　只为将记忆消除
　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　カントリー*ロード
　　country road

　　この道(みち)
　　Ko no michi
　　这条路

　　故(ふ る)郷(さ と)へ続(つ づ)い て も
　　Fu ru sa to e Tsu zu i te mo
　　尽管她连着故乡

　　仆(ぼ く) は行(い)か な いさ
　　Bo ku wa i ka na i sa
　　但我不能回去

　　行(い)け な い
　　i ka na i
　　不能回去

　　カントリー*ロード
　　country road

　　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

　　カントリー·ロード
　　Country road

　　明日(あ し た) は い つ も の 仆(ぼ く) さ
　　A shi ta wa I tsu mo no Bo ku sa
　　明天的我

　　帰(か え)り た い 帰(か え)れ な い
　　Ka e ri ta i Ka e re na i
　　总是想要回去，却不能回去

　　さ よ な ら
　　Sa yo na ra
　　再见了，

　　カントリー·ロード
　　Country road

Answer 2

感谢！！！

Answer 3

啥意思，听不懂
有百度呢。