Question

replace by和replace with有什么区别

Answer 1

首先我们来看下replace by、replace with的大致意思

replace by：词性为短语，replace by是一个短语，表示用一种事物或人来替代另一种事物或人。

replace with：词性为短语，replace with也是一个短语，表示用一种事物或人来替换另一种事物或人。

通过下面的表格我们了解下replace by、replace with的含义、发音和用法

---

接下来我们讲解几个用例，希望这些用例可以加深您的理解

🚀🚀🚀replace by：

They decided to replace the old technology by new technology.

(他们决定用新技术取代旧技术。)

The company plans to replace the older employees by younger ones.

(公司计划用年轻员工替换老员工。)

This role will be replaced by another actor.

(这个角色将由另一个演员来扮演。)

👆👆👆注意事项：replace by强调的是替代关系，表示一种事物或人取代另一种事物或人。

🚀🚀🚀replace with：

We need to replace the old furniture with new furniture.

(我们需要用新的家具替换旧的家具。)

She will replace the existing partner with a new one.

(她将用新的合作伙伴取代现有的合作伙伴。)

This problem will be replaced with a solution.

(这个问题将被解决方案所替换。)

👆👆👆注意事项：replace with强调的是替换关系，表示一种事物或人替换另一种事物或人。

Answer 2

Replace by表示通过另一物体或概念完全代替原有的物体、概念或者过程。它强调的是被替换的对象被完全取代。例如：

The old computer was replaced by a new one."（旧电脑被新电脑替换。）
这句话意味着旧电脑不再存在，被全新的电脑所取代。
Replace with表示用另一物体或概念替换原有的物体、概念或者过程。它强调的是进行替换的行为或过程。例如：
I replaced the broken light bulb with a new one.（我用新的灯泡替换了坏掉的灯泡。）
这句话意味着动作是将坏掉的灯泡拿掉，然后放上了一个新的灯泡。