翻译以下两篇英语文章
(1)Amanwenttoseeadoctor.“Openyourmouth,”thedoctorsaid.Thenthemanopenedhismouthandthed...
(1)
A man went to see a doctor. “Open your mouth,” the doctor said. Then the man opened his mouth and the doctor looked in quickly.
“ It’s clear what’s wrong with you. You need more exercise.” The doctor said.
“ But, doctor,” the man said. “ I don’t think……”
“ Don’t tell me what you think,” the doctor said, “ I am the doctor, not you. I know what you need. I see hundreds of people like you. None of them get any exercise. They sit in offices all day and in front of the television in the evening. What you need is to walk quickly for at least 20 minutes a day.”
“ Doctor, you don’t understand,” the man said, “ I ……”
“ I don’t want to hear any excuses,” The doctor said, “ You must find time for exercise. If you don’t, you will get fat and have health problem when you are older.”
“ But I walk every day,” the man said.
“ On, yes, and I know what kind of walking that is. You walk a few feet to the train station from your house, a few more feet from the station to your office, and a few more feet from your office to a restaurant for lunch and back. That’s not real walking. I’m talking about walk in the park for twenty minutes every day.”
“ Will you listen to me, doctor!” the man shouted, getting angry with this doctor who thought he knew everything. “ I’m a postman,” the man went on, “and I walk for seven hours every day.”
(2)
Do you know the story about Tom? It was a true story. Tom was an English boy and he was eight years old. Tom didn’t like soap or water. Three or four times a day his mother said to him, “Tom, your hands are very dirty again. Go and wash them.” But Tom never wash them well. He only put his hands in the water for a few second and then took them out again.
Tom’s uncle and aunt lived in another city. One day they came to stay with Tom’s parents, and they brought their small son, Ted, with them. Ted was seven years old and he didn’t like soap or water, either.
The boys sat with their parents for a few minutes and then they went outside. When they were playing, Tom looked at Ted’s hand and then went back to Ted’s parents and said proudly(骄傲地), “ Ted’s hands are dirtier than mine(比我的更脏).” 展开
A man went to see a doctor. “Open your mouth,” the doctor said. Then the man opened his mouth and the doctor looked in quickly.
“ It’s clear what’s wrong with you. You need more exercise.” The doctor said.
“ But, doctor,” the man said. “ I don’t think……”
“ Don’t tell me what you think,” the doctor said, “ I am the doctor, not you. I know what you need. I see hundreds of people like you. None of them get any exercise. They sit in offices all day and in front of the television in the evening. What you need is to walk quickly for at least 20 minutes a day.”
“ Doctor, you don’t understand,” the man said, “ I ……”
“ I don’t want to hear any excuses,” The doctor said, “ You must find time for exercise. If you don’t, you will get fat and have health problem when you are older.”
“ But I walk every day,” the man said.
“ On, yes, and I know what kind of walking that is. You walk a few feet to the train station from your house, a few more feet from the station to your office, and a few more feet from your office to a restaurant for lunch and back. That’s not real walking. I’m talking about walk in the park for twenty minutes every day.”
“ Will you listen to me, doctor!” the man shouted, getting angry with this doctor who thought he knew everything. “ I’m a postman,” the man went on, “and I walk for seven hours every day.”
(2)
Do you know the story about Tom? It was a true story. Tom was an English boy and he was eight years old. Tom didn’t like soap or water. Three or four times a day his mother said to him, “Tom, your hands are very dirty again. Go and wash them.” But Tom never wash them well. He only put his hands in the water for a few second and then took them out again.
Tom’s uncle and aunt lived in another city. One day they came to stay with Tom’s parents, and they brought their small son, Ted, with them. Ted was seven years old and he didn’t like soap or water, either.
The boys sat with their parents for a few minutes and then they went outside. When they were playing, Tom looked at Ted’s hand and then went back to Ted’s parents and said proudly(骄傲地), “ Ted’s hands are dirtier than mine(比我的更脏).” 展开
展开全部
一个人去看医生。 “打开你的嘴,”医生说。那人打开他的嘴,医生看着迅速。
“很明显了什么问题与您联系。您需要更多的锻炼。“医生说。
“但是,医生,”那人说。 “我不认为... ...”
“不要告诉我你怎么想,”医生说,“我是医生,而不是你。我知道你的需要。我看到数百像你这样的人。他们没有得到任何运动。他们整天坐在办公室,并在电视机前的晚上。你需要的是要步行至少20分钟的日子很快就到。“
“医生,你不明白,”那个男人说:“我... ...”
“我不想听到任何借口,”医生说:“你必须找到锻炼时间。如果你不这样做,你会发胖和有健康问题,当你长大。“
“但我走每一天,”那人说。
他说:“是的,我知道这是什么样的走路。你走几步到火车站从你的房子,更多的站数英尺到你的办公室,和几英尺从你的办公室更到一家餐厅吃午饭和背部。那不是真正的行走。我说的是在公园散步,每天20分钟。“
“你听我说,医生!”那人喊,谁得到了这个医生以为他什么都知道生气。 “我是邮差,”那人接着说,“和我每天步行7个小时。”
(2)
你知道汤姆的故事吗?这是一个真实的故事。汤姆是一位英国男孩,他是8岁。汤姆不喜欢肥皂或水。三或四次一天,母亲对他说:“汤姆,你的手是非常脏了起来。去洗。“但汤姆从来没有洗好。他只是把他的手在水里了几秒,然后带他们出去了。
汤姆叔叔和阿姨住在另一个城市。有一天,他们来到留在汤姆的父母,他们带来了他们的小儿子,特德。特德是7岁,他不喜欢肥皂或水,或者。
男孩们坐在了几分钟他们的父母,然后他们出去。当他们在玩,汤姆看着特德的手,然后又回到泰德的父母和自豪地说,“泰德的手比我脏."
“很明显了什么问题与您联系。您需要更多的锻炼。“医生说。
“但是,医生,”那人说。 “我不认为... ...”
“不要告诉我你怎么想,”医生说,“我是医生,而不是你。我知道你的需要。我看到数百像你这样的人。他们没有得到任何运动。他们整天坐在办公室,并在电视机前的晚上。你需要的是要步行至少20分钟的日子很快就到。“
“医生,你不明白,”那个男人说:“我... ...”
“我不想听到任何借口,”医生说:“你必须找到锻炼时间。如果你不这样做,你会发胖和有健康问题,当你长大。“
“但我走每一天,”那人说。
他说:“是的,我知道这是什么样的走路。你走几步到火车站从你的房子,更多的站数英尺到你的办公室,和几英尺从你的办公室更到一家餐厅吃午饭和背部。那不是真正的行走。我说的是在公园散步,每天20分钟。“
“你听我说,医生!”那人喊,谁得到了这个医生以为他什么都知道生气。 “我是邮差,”那人接着说,“和我每天步行7个小时。”
(2)
你知道汤姆的故事吗?这是一个真实的故事。汤姆是一位英国男孩,他是8岁。汤姆不喜欢肥皂或水。三或四次一天,母亲对他说:“汤姆,你的手是非常脏了起来。去洗。“但汤姆从来没有洗好。他只是把他的手在水里了几秒,然后带他们出去了。
汤姆叔叔和阿姨住在另一个城市。有一天,他们来到留在汤姆的父母,他们带来了他们的小儿子,特德。特德是7岁,他不喜欢肥皂或水,或者。
男孩们坐在了几分钟他们的父母,然后他们出去。当他们在玩,汤姆看着特德的手,然后又回到泰德的父母和自豪地说,“泰德的手比我脏."
展开全部
1.我给你说大意。就是一个男人去医院,医生看到他就说你这种人我看得多了。就是缺乏锻炼。那个男人说不是的,你听我说。。。。然后那个医生马上就打断了那个人,说你不用说了,不要狡辩,你这种人我知道你们的问题是啥子,你们就是要多走路,那个男人说我天天都走路,那个医生 就说我知道,你们的走路就是从家到车站,从车站到饭厅这种距离,那个医生在那儿说咯一扒拉。然后终于,那个男人毛了!他说,你听老子说!老子是邮递员!老子是来给你送信的不是来看病的老子每天走7个小时谢谢!
2.第二个故事是,
两个都不喜欢肥皂和水的小朋友。
一个小朋友不喜欢洗手,妈妈一天喊他洗3或者4次,但是他每次都是泡2秒钟就起来了,
有天来个小朋友,也不喜欢洗手。他们跑到外头去刷。、
那个小朋友看到这个新来的客人手比他还脏,只高兴。就跑切给TED的父母说,哈哈,他的手比我的还藏!!!
2.第二个故事是,
两个都不喜欢肥皂和水的小朋友。
一个小朋友不喜欢洗手,妈妈一天喊他洗3或者4次,但是他每次都是泡2秒钟就起来了,
有天来个小朋友,也不喜欢洗手。他们跑到外头去刷。、
那个小朋友看到这个新来的客人手比他还脏,只高兴。就跑切给TED的父母说,哈哈,他的手比我的还藏!!!
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询