哪个帮忙翻译一下这个歌词!

IcanseeRonaldostarttomoveHegetstheballhe'sinthegrooveTwistingeachandeverywayPullingtr... I can see Ronaldo start to move
He gets the ball he's in the groove
Twisting each and every way
Pulling tricks as if to say
'Kiss me where the sun don't shine
Beckham's gone and the future's mine
You're all out of time'

How, how does he do that with his feet
There's no defender he can't beat
He will leave them all for dead
He was born to be a Red
In the rain or in the sun
I can see him here he comes
He makes the runs

Have you seen or have you heard?
The way he plays there are no words
To describe the young Ronaldo

See the defenders he goes past
He beats the first he'll beat the last
Cos there's only one Ronaldo
Cristia-no
展开
 我来答
amickytb
2010-08-02 · TA获得超过162个赞
知道答主
回答量:109
采纳率:0%
帮助的人:99.3万
展开全部
我可以看到罗纳尔多开始移动
他得到球,他在最佳状态
他绕过每一处防守
炫耀着球技,好像在说
“吻我,太阳在我面前都失去光彩
贝克汉姆已经成为过去,未来是属于我的时代
你们所有的人都已为时代淘汰”

如何,他是如何做到的,
没有他打不赢的后卫
他将超过他们,因为在他眼中他们都是死人
他就是天生的好战
在雨中,或在阳光下
都可以看到他,他正向这边跑来
他正在奔跑

你看到了吗,你听到了吗?
他正以无声的方式
阐述着年轻的罗纳尔多

看看被他越过的防守
他冲破了第一个,就会冲破最后一个
因为世界上只有一个罗纳尔多
克里斯蒂亚诺(罗纳尔多)

反对机译 全部人工翻译
wangyu1630
2010-08-02
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:17.6万
展开全部
我可以看到罗纳尔多开始移动
他得到球,他在凹槽
捻线每一个方法
拉过关,好像在说
'吻我,太阳不发光
贝克汉姆的消失,未来的地雷
你所有的时间内'

如何,他是怎么与他的脚,
有没有他不能打后卫
他将离开他们的所有死亡
他是天生的一红
在雨中,或在阳光下
我可以看到他在这里,他来
他使运行

你见过或者你听说过吗?
他扮演的方式有没有词
为了描述年轻的罗纳尔多

看到过去的捍卫者,他去
他打破了第一,他会打过去
产地来源证只有一个罗纳尔多
Cristia ,没有
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
挺拔又轻闲丶多宝鱼8801
2010-08-02
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
我可以看到罗纳尔多开始移动
他得到球,他在最佳状态
他绕过每一处防守
炫耀着球技,好像在说
“吻我,太阳在我面前都失去光彩
贝克汉姆已经成为过去,未来是属于我的时代
你们所有的人都已为时代淘汰”

如何,他是如何做到的,
没有他打不赢的后卫
他将超过他们,因为在他眼中他们都是死人
他就是天生的好战
在雨中,或在阳光下
都可以看到他,他正向这边跑来
他正在奔跑

你看到了吗,你听到了吗?
他正以无声的方式
阐述着年轻的罗纳尔多

看看被他越过的防守
他冲破了第一个,就会冲破最后一个
因为世界上只有一个罗纳尔多
克里斯蒂亚诺(罗纳尔多)

翻译好累的,望采纳,谢谢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式