Question

语文高手进~

帮忙翻译几个文言文句子。
1.计足下久不得仆书，必加忧望。
2.平生故人，去我万里，瞥然尘念，此际赞生。
3.又欲“推”字，炼之未定。
4.遂并辔而归，共论诗道，留连累日，因与岛为布衣之交。

Answer 1

1.想到您很久没有得到我的信，一定更加盼望。
2.平生老友，离我万里，一时间世俗的思念之情，此时突然产。
3.一开始想用“推”字，又想用“敲”字，反复思考没有定下来。
4.两人于是并排骑着驴马回家，一同谈论作诗的方法，好几天不舍得离开。（韩愈）因此跟普通老百姓贾岛结下了深厚的友谊。

找了很长时间，希望能帮到你吧，呵呵~

Answer 2

3
又想用“推”字，仔细推敲后也没有确定