韩语翻译(中文翻韩语) 谢谢
箱子收到了?里面放的纸是为了防止东西在里面晃动,没什么用扔了。那个大的是茶叶,给爸爸的,什么都没给你父母好象很失礼。邮完了才想起来,应该给你买一个开车时候用的枕头,就算开...
箱子收到了?里面放的纸是为了防止东西在里面晃动,没什么用扔了。
那个大的是茶叶,给爸爸的,什么都没给你父母好象很失礼。
邮完了才想起来,应该给你买一个开车时候用的枕头,就算开很长时间也不会很累了。下次的~
怕你给我忘了,所以把我照片也给你邮了,要天天看哦~嘻嘻^^ 展开
那个大的是茶叶,给爸爸的,什么都没给你父母好象很失礼。
邮完了才想起来,应该给你买一个开车时候用的枕头,就算开很长时间也不会很累了。下次的~
怕你给我忘了,所以把我照片也给你邮了,要天天看哦~嘻嘻^^ 展开
3个回答
展开全部
날씨가 좋은 날이에요. 날씨가 좋은이기 때문에, 그래서 모두가 그것을 걸어 좋아한다. 많은 사람들이 밖에서.(今天天气很好。因为天气好所以大家都喜欢出来走走吧。外面人很多。)
친구들과 쇼핑가,,, 먹고 저녁 물건을 구매 이동 후 함께 영화를 봤어。(和朋友一起去逛街,买了东西、吃过饭,然后一起看了场电影。)
사실, 또한 TV 프로그램과 영화는 이야기를 알고 있습니다. 사실 수 없습니다.(其实我也知道电视剧和电影都是故事。不是真实的。)
그러나 그 거짓은, 난 여전히 좋은 사람과 사물이 존재 믿고 싶어.(可是就算知道是假的,我仍然愿意相信那些美好的人和事物是存在的。)
그래서 인생은 아름다워, 희망으로 가득차라고 생각합니다.(这样你才觉得生活是美好的,充满希望的。)
오늘은 나의 날이야입니다.(这就是我的一天。)
친구들과 쇼핑가,,, 먹고 저녁 물건을 구매 이동 후 함께 영화를 봤어。(和朋友一起去逛街,买了东西、吃过饭,然后一起看了场电影。)
사실, 또한 TV 프로그램과 영화는 이야기를 알고 있습니다. 사실 수 없습니다.(其实我也知道电视剧和电影都是故事。不是真实的。)
그러나 그 거짓은, 난 여전히 좋은 사람과 사물이 존재 믿고 싶어.(可是就算知道是假的,我仍然愿意相信那些美好的人和事物是存在的。)
그래서 인생은 아름다워, 희망으로 가득차라고 생각합니다.(这样你才觉得生活是美好的,充满希望的。)
오늘은 나의 날이야입니다.(这就是我的一天。)
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
박스 받았어요? 안에 있는 종이는 물건이 흔들릴까 봐 넣은 거라서 쓸데없는 거예요. 그냥 버려요.
그 큰 거는 아버지께 드린 차예요. 부모님께 아무것도 안 드리면 실례한 것 같아서요.
보내고 나서 딱 생각이 났어요. 운전할 때 쓰는 베게도 하나 살 걸 그랬어요. 운전은 오래 해도 피곤하지 않을 거예요. 다음에 꼭 사 줄게요.
날 잊어버릴까 봐 제 사진도 같이 보냈어요. 매일 봐야 돼요. ㅋㅋ
그 큰 거는 아버지께 드린 차예요. 부모님께 아무것도 안 드리면 실례한 것 같아서요.
보내고 나서 딱 생각이 났어요. 운전할 때 쓰는 베게도 하나 살 걸 그랬어요. 운전은 오래 해도 피곤하지 않을 거예요. 다음에 꼭 사 줄게요.
날 잊어버릴까 봐 제 사진도 같이 보냈어요. 매일 봐야 돼요. ㅋㅋ
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
박스는 받으셨어요? 거기에 떨고, 아니 던지으로 물건을 방지하기 위해 내부의 용지를 쓰세요.
큰 차, 아버지는 아무것도 매우 네 부모님에게 무례한 것 같다.
게시물이 단지 그걸 생각해, 당신이 베개로 경우에도 개방은 오랫동안 피곤하지 않습니다 자동차를 구매 가져야 완료했다. 다음 ~
내 사진도주고 그래서 이메일, 그리고 날 잊을 까봐 매일의 ~을 처리하기 위해 오 ^ ^ 도니는 다르게
큰 차, 아버지는 아무것도 매우 네 부모님에게 무례한 것 같다.
게시물이 단지 그걸 생각해, 당신이 베개로 경우에도 개방은 오랫동안 피곤하지 않습니다 자동차를 구매 가져야 완료했다. 다음 ~
내 사진도주고 그래서 이메일, 그리고 날 잊을 까봐 매일의 ~을 처리하기 위해 오 ^ ^ 도니는 다르게
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询