Question

帮忙翻译几个英语句子！

1.我遇到他时，他正往镇上去。
2.刀能用来切肉。
3.这网球运动是排名世界第三。
4.请不要在写在这条线的下面。
5.你看见他进来了吗？
6.他是大学教师联合会的一员。
7.爱迪生是世界上一位著名的发明家。
8.飞机接到通知6点起飞。
9.他相信他的写作计划终究会成功。
10.他很聪明，所以他很快就会操作电脑了。

Answer 1

1.He was on his way to town when I met him.
2.A knife can be used to cut flesh.
3.The tennis player now is ranking third all around the world.
4.Please don not get/write something down below this line.
5.Did you see him com in?
6.He is a member of the University Instructor Union.
7.Edison is a famous inventer in the world.
8.The flight has been informed to take off at 6:00.
9.He believes that his writing plan will achieves an eventual success.
10.He's so clever that he learned to operate the computer quikly

楼上的太Chinglish(中国英语)了

尤其是第2、3、4、5、8、9、10还有语病

Answer 2

1.我遇到他时，他正往镇上去。
--He was goning to the town when I met him.

2.刀能用来切肉。
--The knife can be used to cut meat.

3.这网球运动是排名世界第三。 (打漏了？这位网球运动员是排名世界第三？)
--This tennis player ranked third in the world.

4.请不要在写在这条线的下面。
--Please don't write below this line.

5.你看见他进来了吗？
--Did you see him come in?

6.他是大学教师联合会的一员。
--He is a member of the Colleg-Teacher League.

7.爱迪生是世界上一位著名的发明家。
--Edison is a world-famous inventor.

8.飞机接到通知6点起飞。
--The plane is noticed to take off at six o'clock.

9.他相信他的写作计划终究会成功。
--He believes that his writing plan will come off in the end.

10.他很聪明，所以他很快就会操作电脑了。
--He is so clever that he can operate the computer soon.

Answer 3

1.When I run into him, he is coming up toward the town.
2. knives can use for to slice meat.
3. this tennis movements are place the world third.
4. please do not have in to write in this line under.
5. you have seen him to come in?
6. he is university teacher federation's one.
7. Edison is in the world a renowned inventor.
8. airplanes receive inform 6 to take off.
9. he believed his writing plan can succeed eventually.
10. he is very intelligent, therefore he very quick could operate the computer.

Answer 4

1. When I run into him, he is coming up toward the town.
2. The knife can use for to slice meat.
3. This tennis movement is places the world third.
4. Please do not have in to write in this coarse thread under.
5. You have seen him to come in?
6. He is university teacher federation's.
7. Edison is in the world a renowned inventor.
8. The airplane receives informs 6 to take off.
9. He believed his writing plan eventually can succeed.
10. He very intelligent, therefore he was very quick can operate thecomputer.

Answer 5

1.When I run into him, he is coming up toward the town.2.A knife can be used to cut flesh.
3.The tennis player now is ranking third all around the world.
4.Please don not get/write something down below this line.
5.Did you see him com in?
6.He is a member of the University Instructor Union.
7.Edison is a famous inventer in the world. 8. airplanes receive inform 6 to take off.10He is so clever that he can operate the computer soon
9. he believed his writing plan can succeed eventually