谁能帮我把这些话翻译成英文,谢谢

曾经,我在感情上,努力过。虽然最后还是失败。曾经,我在事业上,努力过,最后还是一无所有。这6年所发生的一切,都那么清晰。有些人,有些事,还有那些过去或过不去的,都显得的那... 曾经,我在感情上,努力过。虽然最后还是失败。
曾经,我在事业上,努力过,最后还是一无所有。

这6年所发生的一切,都那么清晰。
有些人,有些事,还有那些过去或过不去的,
都显得的那么无所谓。

平凡简单的生活,一如既往的追求,但不是乏之无味。
幸福美满的婚姻,一如既往的向往,但不是有性才有爱
展开
cddnnn
2010-08-03
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Once, I was emotionally, tried. Although finally failed.
Once, I in business, and finally to nothing.

This 6 years of everything that happens so clear.
Some people, some things, and those of the past or not,
All appear so indifferent.

Plain and simple life, as usual, but not lack of pursuit.
A happy marriage, as always, but not only have sexual love
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式