Question

There he took what little money he had.

翻译一下这个句子，再分析一下结构，最好是举些类似的例子。

Answer 1

明显不是倒装，我觉得there在这里 是个语气类的词
So there![口语]就是这样!你瞧，事情就是这样!
翻译就是：就这样他带上了它仅有的那点钱。
he 是主语
took 是谓语
what little money 是从句作宾语
he had 是宾语补足语 修饰前面的what little money
例句：then i went to the mountain that he said which is the most dangerous in the world with the weapon 。

There now!你瞧，怎么样
You had him there.这下你把他治住了

Answer 2

在那儿他花光了他仅有的钱
倒装句：here I close the door 我在这关了门

Answer 3

意思：他把他仅有的一点钱拿走了
类似的句子：The train is coming.

Answer 4

这句话的翻译是：他在那里拿了很少的钱。