Question

请问谁知道shayne ward 演唱的《i cry》的歌词翻译？

原版个词提示：

You said goodbye
I fell apart
I fell from all we had
To I never knew
I needed you so bad……

Answer 1

我哭泣了

每个夜里都难以入睡
因为不停的思念着你
这感觉越来越强烈
哦 亲爱的
我尝试过逃避对你的感觉
我的内心在不停交战
我不知道自己还能做些什么

于是我哭泣了 却没人听到
我哭泣了 这是我唯一能做的
我哭泣了 深深的陷入混乱
我哭泣了 整颗心都在哭泣
我哭泣了。。。
有时候在闪烁的目光中我会感到怀疑
你真的爱我吗 你愿意尝试着爱我吗
我不知道怎样才能告诉你我们的爱可以成为现实
我会永远真诚 我会永远爱你

于是我哭泣了 却没人听到
我哭泣了 这是我唯一能做的
我哭泣了 深深的陷入混乱
我哭泣了 整颗心都在哭泣
我哭泣了。。。

谁也不能动摇我
因为知道在我心底这团烈火依然在熊熊燃烧
不能将你送出我的脑海 不能将你送出我的心房
不能将你送出我的生活 就算我们天各一方

于是我哭泣了 却没人听到
我哭泣了 这是我唯一能做的
我哭泣了 深深的陷入混乱
我哭泣了 整颗心都在哭泣
我哭泣了。。。
没人听到
我哭泣了 这是我唯一能做的
我哭泣了 深深的陷入混乱
我哭泣了 整颗心都在哭泣
我哭泣了。。。

I Cry
every night i find it's so hard to sleep
'cause i keep thinking of you
and these feelings run deep
oh baby itry to hide
all these feelings for you
i keep them battled inside
i don't know what else to do

so i cry and nobody hears me
i cry,it's my only solution
i cry,to all this confusion
i cry, with all of my heart
i cry…

sometimes i wonder
in the blink of my eye
would you be willing to love me
would you give it a try
i don't know how else to show you
that our love could be real
i'd be eternally faithfull
forever i'd feel

no one can tell me that i may be wrong
'cause i know in my heart
this feeling's still burning strong
can't get you out of my head
can't get you out of my heart
can't get you out of my life
no matter if we're apart

and nobody hears me
i cry,it's my only solution
i cry,to all this confusion
i cry, with all of my heart
i cry…

Answer 2

every night i find it''s so hard to sleep
''cause i keep thinking of you
and these feelings run deep
oh baby i try to hide
all these feelings for you
i keep them battled inside
i don''t know what else to do
so i cry
but nobody hears me
i cry
it''s my only solution
i cry
to all this confusion
i cry
with all of my heart
i cry…

sometimes i wonder
in the blink of my eye
would you be willing to love me
would you give it a try
i don''t know how else to show you
that our love could be real
i''d be eternally faithfull forever i feel
so i cry
but nobody hears me
i cry
it''s my only solution
i cry
to all this confusion
i cry
with all of my heart
i cry…

no one can tell me that i may be wrong
cause i know in my heart
this feeling''s still burning strong
can''t get you out of my head
can''t get you out of my heart
can''t get you out of my life
no matter if we''re apart
so i cry
but nobody hears me
i cry
it''s my only solution
i cry
to all this confusion
i cry
with all of my heart
i cry…
and nobody hears me
i cry
it''s my only solution
i cry
to all this confusion
i cry
with all of my heart
i cry…