Question

麻烦英语高手帮忙翻译一下

We have a large factory, professional production of T-shirts, shirts, skirts and jeans. Welcome to provide a model for free quotes, do version. 5-8 days to be delivered. Customers can also bring to the fabric market and apparel market selection model.谁能帮我看下这个语法或用词是否准确，越简洁越好，我是做制衣厂的，原意是：我们有大型工厂,专业生产T恤、衬衣、裙子和牛仔。欢迎客户提供样板，免费报价、做版（就是按客户提供的样板做一件一样的给他看的意思）。5至8天就可以交货。也可以带客户去面料市场和服装市场挑选样板。非常感谢啦！

Answer 1

我们有一个大型工厂,专业生产t恤、衬衫、裙子和牛仔裤。欢迎来提供一个模型,为免费报价。5-8天的版本。用户也可以给面料市场和服装市场的选择模型

Answer 2

We have a large factory, professional production of T-shirts, shirts, skirts and jeans。Welcome to provide us for model ，and we'll quote for free and do version for whatever you want。you can get the productions in 5-8days。we'll also take you to fabric market and apparel market to selection model。

Answer 3

We have large factory, specializing in the production of t-shirts, shirt, skirt and cowboys. Welcome customers and offer free samples, do. 5-8 days of delivery. Can also take the customer to fabric market and clothing market selection model（嗯，应该还可以，别忘采纳喔）

Answer 4

We have a large factory, professional production of T-shirts, shirts, skirts and jeans. Welcome to provide a model for free quotes, so version. 5-8 days to be delivered. Customers can also bring to the fabric market and apparel market selection model.

希望可以帮到您，愿工作顺利~~