Question

谁能帮我准确翻译一下这段文字啊！！！跪求~悬赏！

Either simmer the vegetables,water,and salt together,partially covered,for 40 to 50 minutes until the vegetables are tender;or cook under 15 pounds pressure for 5 minutes,release pressure,and simmer uncovered for 15 minutes.

Answer 1

把蔬菜和水，盐放在一起并且互相覆盖，直到40到50分钟后，蔬菜就变得很脆了。然后就把它放在15磅的压力下煮（烤）5分钟，然后（把它拿出来），放置15分钟。（就可以吃了。）

Answer 2

把蔬菜，水和盐放在一起炖40至50分钟直到蔬菜都很嫩，或者是在15帕的压力下煮5分钟，然后释放压力，放15分钟

Answer 3

或者（either）在盖不盖严的情况下把蔬菜，水，和盐一起炖40到50分钟，直到蔬菜炖烂；或者（or）在15磅的压力下烹饪5分钟，然后解压，然后不盖盖炖15分钟。

自己翻译的，不是很准确，这是什么菜啊？要炖40到50分钟才烂，什么菜炖烂了才好吃呢？呵呵～～

但愿对你有点帮助

Answer 4

把蔬菜、水、盐煮在一起40-50分钟，直至蔬菜软化或者在15磅压力以下烹饪5分钟，减压，开盖煮15分钟。

Answer 5

要么煮的蔬菜，水和盐一起，部分覆盖，40至50分钟，直到蔬菜变软;或15磅的压力下煮5分钟，释放压力，煨发现15分钟。