Question

跪求越南语达人：帮妹妹翻译下面的话，好人一生平安！

现在有个越南的男孩喜欢我，我不知道该怎么办？ 因为我只会一点点语言，跟他交流有很大问题，但是我也很喜欢他，现在正在矛盾中，求助各位哥哥姐姐帮我翻译下面的话，小妹感激不尽，好人一生平安！可能文章有点长，真的麻烦大家了！！！好人一生平安！！！！

谁说我喜欢很多人？我喜欢不喜欢你，你心里难道不知道吗？如果不喜欢我会为你做那么多事吗？现在我心里也很烦，不知道该怎么办好？我很想跟你在一起，但是我们之间语言不通，我很苦恼！我永远都看不透你心里在想些什么，在我们中国感情不是说喜欢就喜欢，爱一个人就是责任，我不知道你是玩玩而已，还是真心的爱我？

Answer 1

看了一楼的回答我很恼火！ 越南没好人？ 你看看越南和蒙古。谁才像个真正的中国人！

小妹妹我告诉你，越南的文化和中国古代类似。不过这些都不符实际。别交往了，没用的。