翻译短文
Differentthingsusuallystandfordifferentfeelings.Red,forexample,isthecoloroffire,heat,...
Different things usually stand for different feelings. Red, for example, is the color of fire, heat, blood and life. People say red is an exciting and active color. They associate red with a strong feeling like anger. Red is used for signs of danger, such as STOP signs and fire engines. Orange is the bright, warm color of leaves in autumn. People say orange is a lively color. They associate orange with happiness. Yellow is the color of sunlight. People say it is a cheerful color. They associate yellow too, with happiness. Green is the cool color of grass in spring. People say it is a refreshing color. In general, people talk about two groups of colors: warm colors and cool colors. The warm colors are red, orange and yellow. Where there is warm color and a lot of light, people usually want to be active. Those who like to be with other like red. The cool colors are black and blue. Where are these colors, people are usually worried. Some scientists say that time seems to go by more slowly in a room with warm colors. They suggest that a warm color is a good way for a living room or a restaurant. People who are having a rest or are eating do not want time to pass quickly. Cool colors are better for some offices if the people working there want time to pass quickly 的翻译大家看看 :不同的事物通常主张不同的感受。红色,例如,是火的颜色,热,血和生命。人们说红色是一个令人激动和活跃的色彩。人们把红色与像愤怒强烈的感觉。红色是用作危险的迹象,如停车标志和消防车。橙色是阳光普照,在红叶暖色。人们说橙色是活泼的颜色。人们把橙色和幸福快乐。黄色是阳光的颜色。人们说这是一个欢快的色彩。他们太准黄色,与幸福。绿色是冷色,是春季草坪。人们说这是一个令人耳目一新的色彩。一般来说,人们谈论的是两大类颜色:暖色和冷色。温暖的颜色有红,橙,黄色。哪里有温暖的颜色和光线的地方,人们通常想要积极活动。那些谁喜欢与其他喜欢红色。凉爽的颜色是黑色和蓝色。这些颜色在哪里,人们往往担心。一些科学家说,时间似乎走在了更多的色彩与温暖的房间缓慢。他们认为,一个温暖的颜色是一种适用于客厅或餐厅的好方法。人们谁正在休息或进餐的人都不希望时间过得很快。冷色,如果是一些办公室工作的人,都希望时间过得很快,更好地
电脑翻译的 请大家讲个大概意思就OK了 展开
电脑翻译的 请大家讲个大概意思就OK了 展开
展开全部
大概意思是不同的颜色有不同的用途 不过我知道就这么说你是不会采纳我的
所以看我的改良版人工翻译吧!
不同的事物能带给人不同的感觉。举例来说吧,红色,是火焰,炎热,血液和生命的颜色。人们都说红色是一中令人激动的活跃的颜色。他们把红色与强烈的感情联系起来,如愤怒。红色也被用作危险的标志,如停车牌和消防车的颜色就用红色。橙色是叶子在秋天的一种明丽,温暖的颜色。人们说橙色是活泼的颜色。他们也吧橙色和欢乐联系在一起。绿色是春草的颜色。人们说这是一个令人清新的色彩。一般来说,人们谈论的是两大类颜色:暖色和冷色。暖色有红,橙,黄色。人们总想在有温暖的颜色和光线地方变得活跃起来。那些喜欢和别人相处在一起的人喜欢红色。冷色有黑色和蓝色。人们通常在有这些颜色的地方感到忧虑。一些科学家说,时间似乎在暖色的房间变得缓慢。他们认为暖色适合餐厅和客厅。人们在休息和吃饭的时候不希望时间过得快。冷色更适合用于一些办公室如果人们希望在那里时间能过得快些。
字句还算通顺吧?
所以看我的改良版人工翻译吧!
不同的事物能带给人不同的感觉。举例来说吧,红色,是火焰,炎热,血液和生命的颜色。人们都说红色是一中令人激动的活跃的颜色。他们把红色与强烈的感情联系起来,如愤怒。红色也被用作危险的标志,如停车牌和消防车的颜色就用红色。橙色是叶子在秋天的一种明丽,温暖的颜色。人们说橙色是活泼的颜色。他们也吧橙色和欢乐联系在一起。绿色是春草的颜色。人们说这是一个令人清新的色彩。一般来说,人们谈论的是两大类颜色:暖色和冷色。暖色有红,橙,黄色。人们总想在有温暖的颜色和光线地方变得活跃起来。那些喜欢和别人相处在一起的人喜欢红色。冷色有黑色和蓝色。人们通常在有这些颜色的地方感到忧虑。一些科学家说,时间似乎在暖色的房间变得缓慢。他们认为暖色适合餐厅和客厅。人们在休息和吃饭的时候不希望时间过得快。冷色更适合用于一些办公室如果人们希望在那里时间能过得快些。
字句还算通顺吧?
展开全部
例如红色,是火,热血和生命的颜色。人们说红色是一个令人激动和活跃的色彩。人们把红色看为强烈愤怒时的感觉。红色是用于危险的事情,如停车标志和消防车。橙色是阳光普照。人们说橙色是活泼的颜色。人们把橙色与幸福快乐相关。黄色是阳光的颜色。人们说这是一个欢快的色彩。他们认为黄色是幸福。绿色是冷色,是春季草坪。人们说这是一个令人耳目一新的色彩。一般来说,人们谈论的是两大类颜色:暖色和冷色。温暖的颜色有红,橙,黄色。哪里有温暖的颜色和光线的地方,人们通常想要积极活动。那些喜欢与其他人相处的人喜欢红色。而黑色和蓝色代表凉爽的颜色,这些颜色在哪里,人们往往会产生产生不安。一些科学家说时间在暖色调的房间内走得慢。他们认为客厅或餐厅的最好的颜色就是暖色好方法。任何正在休息或进餐的人都不希望时间过得很快。如果是一些办公室工作的人,都希望时间过得很快,那么冷色对于他们就更好了。
希望你可以采纳我的答案。
谢谢!
希望你可以采纳我的答案。
谢谢!
参考资料: 根据提问题的人的机器翻译改编
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2017-02-26 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
这个不符合高质量标准,回收吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
机译的吧?
不顺
不顺
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |