Question

请帮忙翻译成中文 不要机译的 谢谢

내가 당신의 애칭에대해서요

곰곰히 생각해보았어요

그래서 생각해낸것이 "elf" 뜻이 "요정"이지요

팅커벨 알지요 피터팬에 나오는 요정이요

Answer 1

내가 당신의 애칭에대해서요
关于你的昵称

곰곰히 생각해보았어요
我仔细的想了很久

그래서 생각해낸것이 "elf" 뜻이 "요정"이지요
所以想出来的结果就是“elf”的含义“妖 精”

팅커벨 알지요 피터팬에 나오는 요정이요
你知道Tinker Bell吧？就是小飞侠里面出现的那个妖 精