Question

几个简单的日语句子翻译~！

最好用简单一点的句型和单词，别搞得太复杂，谢谢！
1，我打算这个暑假学习开车。
2，在这里不准抽烟。
3，剧新闻报道，由于风很强，所以飞机没法飞。
4，小李昨天把小马的照相机弄坏了，所以现在小马的相机是坏的。
5，我把家里的钥匙弄丢了。
6，我总是把书忘在什么地方。
7，请稍等一下，因为我马上就写完了。
8，明天好像没有课。
9这部电影怎么样？是一部好像挺没意思的电影。
10，他一发工资就马上用光，所以好像没有钱。

Answer 1

1、 私はこの夏休み运転を勉强するつもりです。
2、 ここでたばこを吸うことを许しません 。或は ここで禁烟です。
3、 ニュースによると、风がとても强いため、飞行机は飞び立つことができ ません。
4、 昨日李さんは马さんのカメラを壊れてしまった。だから今马さんのカメ ラは壊れ物だ。
5、 私は家の键をなくしてしまった
6、 私はいつも本をどこで忘れてしまう
7、 少々お待ちください、私がすぐ书き终わりますから。
8、 明日、授业がないみたい。
9、 この映画はどう。つまらない映画みたいな。
10、彼は给料をもらうと、すぐ使いました。だからお金がないようです。

Answer 2

1 この夏休み私は运転を勉强するつもりです
2 ここで禁烟します
3 新闻によって、风が强いから、飞行机が飞べません
4 きのう、马さんのカメラは李さんで壊されて、今马さんのカメラは壊った。
5 私は家の键を无くなっちゃた
6 私はいつも本をどこかで忘れてしまった
7 ちょっと待って、すぐ书き终ります
8 あした 、授业がなさそうだ
9 この映画どうですか
つまらない映画だ
10 彼は给料を手に入れるそばから使い切って、金があまりない

Answer 3

1、私はこの夏运転することを学ぶつもりです。
2、ここには禁烟。
3、ショーのニュース、强风のため、航空机が飞ぶことはできません。
4、マイク昨日马のカメラが壊れたので、今カメラが悪いポニーです。
5、私は私の家の键をなくした。
6、私はいつも忘れてここで本。
私は终了されますので、7には、少し待ってください。
8、明日がないクラスされた场合。
9どのような映画？非常に退屈映画は场合です。
赁金が、それはお金を持っているようだ、10は、彼の状况のようにすぐに惯れました。

Answer 4

1,勉强の夏休みつもりなんだ。
2、ここで御法度だ。
3、ドラマのニュースによると、飞行机で强いないので、风が吹き飞ばされた。
4、李さんは昨日のカメラ马を壊したのだから、今马のカメラであるはずがない。
5、私は家の键をなくしてしまったこと。
6、私がいつも忘れない本を何所があります。
7、ちょっと待ってくださいね。私はすぐに书き终わりました。
8、明日ないらしいの授业に当たっていた。
9この映画はどうですか。そうだね)は映画はなんですか。
10、彼はすぐ给料无くなります(=らしい金がなかったので

Answer 5

1L 没一个对的
2L 没对几个

4L 对的多点，而且貌似是自己写的，不是机翻，
2.ここでタバコを吸うのは禁止です
4.昨日、马さんのカメラは李さんに壊されましたから、今马さんのカメラ は壊れています。
6 私はいつも本をどこかで忘れてしまいます。
8 明日、授业は无いらしい。
{这是我个人认为4L不正确的地方，并稍微改了一下（个人意见而已

Answer 6

1、私はこの夏休みに车を运転するつもりです。
2、ここはタバコを吸うべからず。
3、ニュースによると、风が强いので、飞行机は飞び立つことはできない。
4、昨日马さんのカメラは李さんに壊られたが、今まで马さんのカメラは壊れたままだ。
5、私は家の键をなくした。
6、私はいつも本をどこかで忘れてしまた。
7、ちょっと待ってください、私はすぐ书き终ったから。
8、あしたは授业がないようだ。
9、この映画ははどう？
つまらないそうな映画だった。
10、彼は给料を手に入ったばかり、使い尽くしたから、お金がないらしい。