谁能帮我翻译一下感激不尽!!!

RememberwhenyoufirstkissedmyfaceRememberwhenyousaidyoulovedmesoRememberwhenyougavemep... Remember when you first kissed my face
Remember when you said you loved me so
Remember when you gave me promises
Remember when you left me all alone
What's your new game in your palm on Friday
It must be all those nasty plans
Hooking up with those classless girls
Oh, I felt sorry for you boy
Driving daddy's Mercedes Benz
Get cash dollars from your Mama
Flirting, freaking, how cheesy you can be
Boy, you ain't all that is all I can say
Find your own identity
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like Mission Impossible
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
Let happiness.e through
Remember when you first kissed my face
Remember when you said you loved me so
Remember when you gave me promises
Remember when you left me all alone
Remember when you first kissed my face
Remember when you said you loved me so
Remember when you left me all alone
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like Mission Impossible
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
What's your new game in your palm on Friday
It must be all those nasty plans
Hooking up with those classless girls
Oh, I felt sorry for you boy
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like Mission Impossible
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
It's about time you realize I got you outta my mind
So stop wasting your time
No one can stop me reaching higher
Hey there boy, ya hear me
I'll be stronger than ever
There is no way no chance like Mission Impossible
I'll never pass that way again
All you girlfriends caught in this trap
Just workin' listen to me
Kick the bugaboo out of your space
It's time to let go
展开
e_hannah
2010-08-04 · TA获得超过505个赞
知道小有建树答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:173万
展开全部
还记得你第一次亲吻我的脸颊
还记得你说你是这样的爱我
还记得你给我保证
还记得你留下我独自一人
周五你玩弄的新游戏是什么呢
一定是一些下流的招数
勾引那些贫穷的女孩
哦,我为你感到悲伤
开着爸爸的梅赛德斯.宝马
从妈妈那里拿钱
不停的与人调情,又反复无常的将人抛弃,你是多么的下等
找到你自己的位置
到了让你意识到我已经把你从脑海中驱除的时候了
所以停止浪费你的时间
没有人能阻止我飞得更高
男孩,听我说,在那里,
我将比任何时候都更刚强
在那没有办法,没有机会像碟中谍一样
我将永远不会再走回头路
所有被你这个陷阱缠住的女朋友
都要听我说
把这个魔鬼踢出你们的视线
是时候放手了
让幸福穿行

还记得你第一次亲吻我的脸颊
还记得你说你是这样的爱我
还记得你给我保证
还记得你留下我独自一人
周五你玩弄的新游戏是什么呢
一定是一些下流的招数
勾引那些贫穷的女孩
哦,我为你感到悲伤
开着爸爸的梅赛德斯.宝马
从妈妈那里拿钱
不停的与人调情,又反复无常的将人抛弃,你是多么的下等
找到你自己的位置
到了让你意识到我已经把你从脑海中驱除的时候了
所以停止浪费你的时间
没有人能阻止我飞得更高
男孩,听我说,在那里,
我将比任何时候都更刚强
在那没有办法,没有机会像碟中谍一样
我将永远不会再走回头路
所有被你这个陷阱缠住的女朋友
都要听我说
把这个魔鬼踢出你们的视线
是时候放手了
让幸福穿行
TCXF枫
2010-08-04 · TA获得超过231个赞
知道小有建树答主
回答量:159
采纳率:0%
帮助的人:95万
展开全部
这么长5分没人翻的。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
烈日冰激凌
2010-08-04 · 超过15用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:40.6万
展开全部
这好像是一首诗,但又有很多重复的地方,我有些看不懂,大致是一个女孩放弃男朋友的意思!大体意思是这样的:
还记得你第一次吻了我的脸
记得当你说你爱我
记得当你给我的承诺
记得当你离开了孤独的我
这个周五你又会有什么新游戏?
它肯定是一些肮脏的计划
然后去追那些没有地位的女孩
哦,我为你的男孩感到抱歉
开着爸爸的奔驰
拿着妈妈的美元
打情骂俏、反复无常多下流的事你也干
小子,我能说的还不止是这些
找到你自己的身份
你该觉悟了 我了解我的心
所以,不要浪费你的时间
没有人能阻止我达到巅峰
嘿,孩子,听我说
我将会比以往更为强大
没有什么不可能的
我绝不愿意再一次以那种方式结束
你的女友都被这个陷阱所困
只是workin“听我说
被鬼怪踢出你的空间
是时候放手了
让幸福.e通过
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式