Question

这是一位美国朋友写给我的信，有一些我看不懂。请哪些英语高手帮我翻译一下！！

Mona,Lucy,Iris,&Jane have been on my mind all week! I miss them so much :) PLEASE do me a favor and pass along a BIG HUG to them know they have been and will remain in my heart & prayers!:)

And ,THANK YOU again for helping me to be a part of this amazing experience with you!It has blessed me tremendously, and I hope it has you too!
In Him,
****

发的是原句，几乎没有区别的哈。请不要用机器直接翻译。高手来。

Answer 1

我这个星期都在挂念Mona,Lucy,Iris,和Jane，我太想念她们了。请代我热情拥抱她们，告诉她们我永远都会记住她们的。
还有，感谢你和我一起渡过了这么美妙的经历，我从中得到了很多的快乐，希望你也一样。