Question

英语高手帮忙把这段文字翻译成英语

浙江菲尔户外休闲用品有限公司是一家专注于户外休闲用品开发和生产的制造型企业，公司主要生产藤编家具，同时生产铸铝家具及特斯林家具，帐篷等户外休闲用品，麻烦翻译成英语，谢谢了。拒绝机译。

Answer 1

Zhejiang feier(F.I.R哈哈，我只是觉得谐音好玩，没侵权吧)Outdoor Leisure Products Co.,Ltd. specializes in developing and manufacturing outdoor leisure gears.Our main products are ratton furniture as well as cast aluminium device,textilene furniture and camp etc.

Answer 2

Zhejiang phil outdoor leisure products Co., LTD is a kind of manufacturing enterprises which focuses on outdoor leisure products development and production.The company mainly products cane furniture,as well as aluminum furniture and Teslin furniture, tents and other outdoor leisure products.自己翻译的。

Answer 3

Zhejiang outdoor supplies Co., Ltd is a manufacturing company specializing on development and manufacture of outdoor leisure articles，the company mainly produces rattan furnitures，others including aluminium casting and Teslin furnitures as well as tents etc..

Answer 4

Outdoor Leisure Products Co., Ltd. Zhejiang Phil is a focus on the development and production of outdoor leisure products manufacturing enterprise, the company produces rattan furniture, while production of aluminum furniture and Textilene furniture, tents and other outdoor leisure products

Answer 5

2个明显是谷歌翻译的 鄙视鄙视