如果要想翻译一本外文的书,通过出版社出版的流程是怎么走的?

如题,越详细越好,谢谢... 如题, 越详细越好, 谢谢 展开
 我来答
小玉管管
2010-08-07 · TA获得超过249个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部

就我知道的话

首先要购买书号,费用几千不等,等于是给你的书办个ID

然后是审核,得看你书的质量了,因为出版社也要赚钱的,如果销量不好,他们也不会愿意出版的

所以你得先给他们看已经翻译好了的,他们根据内容进行评估,看有没有市场,所以经常会出现要跑好几家出版社都可能没人愿意出书。

如果愿意的话,不是畅销书,估计还要你自己承担一半的费用,几万是要的。

如果是畅销的,呵呵,出版社他们都不要你出钱呢。

不过现在翻译的书还是挺难卖的……~~多考虑考虑呀。

流程一般就是 买书号 联系出版社 协商可以出 然后就预算 花多少钱 进度要求 就设计封面 纸张规格 然后到了时间 再联系书店卖家 总不可能摆个摊子吧 不过出版社都有自己联系的地方 这个倒不用费心了  最最关键的 还是书是否符合出版社的口味 他们愿意不愿意  

因为很多老师都要出书,所以稍微了解点点,但是具体操作还是要自己多跑跑啊~~

霸血战无极
2010-08-06
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
去问出版社
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
投诉者死爸妈
2010-08-06
知道答主
回答量:24
采纳率:0%
帮助的人:39.5万
展开全部
百度不让我回答
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式