请教这首日文歌的歌词!【万分感谢】

http://www.tudou.com/programs/view/YBy1PitrwP0/帮忙翻译一下中文!还有日文歌词以及假名也请写出来谢谢!!哇谢谢!!能有中文吗... http://www.tudou.com/programs/view/YBy1PitrwP0/
帮忙翻译一下中文!还有日文歌词以及假名也请写出来谢谢!!
哇谢谢!!能有中文吗?
展开
 我来答
Itoshigoyo
高赞答主

2010-08-05 · 你的赞同是对我最大的认可哦
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:91%
帮助的人:7166万
展开全部
开(ひら)いた 目(め)の前(まえ)の扉(とびら) カラクリさ 引(ひ)きずりこむ ワナさ
闭(し)まる 目(め)の前(まえ)の扉(とびら) ギュウヅメさ 降(お)りる ヒマなどない

违(ちが)い过(す)ぎる 结束(けっそく)なんて まさか辛(つら)すぎる
天空(てんくう)まで 通过(つうか)したら たちまち感电(かんでん)死(し)さ

もしも 溢(あふ)れ出(だ)す想(おも)い 感(かん)じたら
自动(じどう)扉(とびら)に 注意(ちゅうい)

急(いそ)げ 走(はし)り出(だ)す鼓动(こどう) いつだって 梦(ゆめ)はまるで迷路(めいろ)
叫(さけ)べ むき出(だ)しの景色(けしき) つかまえて 嘘を吐(は)き出(だ)すのさ

みんな阳気(ようき) バラノイアさ 箱庭(はこにわ)の世界(せかい)
イルミネ-ション 通过(つうか)したら たちまち感电(かんでん)死(し)さ

そうさ はじまりは 君(きみ)の前(まえ)にある
自动(じどう)扉(とびら)に 注意(ちゅうい)

暴(あば)かれてく 时(とき)の中(なか)で シナリオが変(か)わる
梦见心地(ゆめみごこち) 通过(つうか)したら たちまち感电(かんでん)死(し)さ

そうさ はじまりは 君(きみ)の前(まえ)にある
自动(じどう)扉(とびら)に 注意(ちゅうい)
君(きみ)の 未来(みらい)

Kurapica and Leorio Song

Kurapica: Aita me no mai no tobira karakurisa hikizurikomu wanasa
Leorio: Shimaru me no mai no tobira giuuzumesa oriru himanadonai

Kurapica: Jigai sugiru ketsuma tsunante masaka tsurasugiru
Leorio: Tenkuu made tsuuka shitara tachi machi kanden shisa

Both: Moshi mo akuretasu omoi kanjitara jito o tobira ni jiuii

Kurapica: Isoge hashirida tasukodo itsuda te yume wa marude meiro
Leorio: Sakebe mukitashi no keshiki tsuka maete uso wo hakita sunosa

Kurapica: Minna yokina paranoiasa hagoni wa no sekai
Leorio: Irumine-shion tsuuka shitara tachi machi kanden shisa

Both: Sousa hajimari wa kimi no mai ni aru jito o tobira ni jiuii

Kurapica: Kaba kareteku toki no naka de

Leorio: jinari o gakawaru

Kurapica: Yume mi kokorochi

Leorio: tsuka shitara

Both: tachi machi kanden shisa
Both: Sousa hajimari wa kimi no mai ni aru jito o tobira ni jiuii kimi no mirai

我喜欢的HUNTER~~

参考资料: http://blog.sina.com.cn/s/blog_649e2ca10100h4vn.html

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式