Question

个人简历帮忙翻译成英文

自我评价
自从步入社会我就把饱满的热情投入到工作中，并具有“干一行，爱一行”的敬业精神。现在我想换一个更有发展、更能提升自我的单位。我就是一匹千里马，执着地追寻着一位识才重才的伯乐，实现人生价值，为社会发展效力的机会。我的信条是：世上只有走不完的路，没有开辟不了的路，更没有架不起的桥！一个合作的机会，对我来说便是一个良好的开端，我愿意将个人价值放在团队工作中去实现。
就不能有一个不用翻译器的？？？

Answer 1

我手工的试试，翻得不好请见谅

自我评价
Self assessment
自从步入社会我就把饱满的热情投入到工作中，并具有“干一行，爱一行”的敬业精神。
I have bestowed full enthusiasm into the work ever since I stepped into the society and possessing a professionalism called"do your best in your career".
现在我想换一个更有发展、更能提升自我的单位。
And now I'd like to find a job that is more potential and better for my self-improvement.
我就是一匹千里马，执着地追寻着一位识才重才的伯乐，实现人生价值，为社会发展效力的机会。
I am just a Chollima,dedicating my life to the seeking of a Bole that is knowledgeable in finging and valuing capable people,for the purpose of ahcieving the value of my life and contributing to the society.
我的信条是：世上只有走不完的路，没有开辟不了的路，更没有架不起的桥！
My own belief is:There only exist roads that can not be overstepped but doesn't exist roads that can not be created nor the bridges that can not be bridged.
一个合作的机会，对我来说便是一个良好的开端，我愿意将个人价值放在团队工作中去实现。
An opportunity of cooperation is a good start for me and I'm willing to achieve my personal value in the porcess of the team work.

希望你能满意