Question

关于满城尽带黄金甲的台词……

求
每次报时辰时说的话
打仗时类似于“攻！”“迫！”“掷！”之类的那些话
中英文都要~~

Answer 1

　　报时辰的：风雨如晦（the day breaks)
　　朝野满盈（the court presides)
　　平旦（peace to all)
　　寅时（it is the hour of the tiger)；
　　开国承家（law of the nation,precept of the home)
　　无往不复（and ancient yet unchanged)
　　升平（serenity reigns)
　　辰时（it is hour of Dragon)；
　　鸡栖于埘（chickens roost)
　　君子勿劳（gentlemen to rest)
　　河清（streams run clear)
　　巳时（it is the hour of snake)；
　　春祈秋报（prayers in the spring)
　　康宁是臻（tranquilkty in the fall)
　　嘉禾（the earth yields)
　　申时（it is the hour of monkey)；
　　打仗时候的：攻（march），
　　止（hald），
　　掷（launch），
　　御（shieids up），
　　迫（forward），
　　击（attack），
　　飞（launch），
　　承（catch），
　　控（ready），
　　发（shoot），
　　抵（hold the gates）。就这几个了。

　　以上全部出自黄金甲原版字幕。

Answer 2

wa530jia同学，对于你的身份，我作出如下猜测：
1.《黄金甲》从影人员。
2.电影院工作人员。
3.《黄金甲》从影人员和电影院工作人员都极力打击的，偷拍人员。
4.关牧村或者李阳。（似乎不太可能）

Answer 3

我这里都有下载了..报时辰的：风雨如晦（the day breaks)
朝野满盈（the court presides)
平旦（peace to all)
寅时（it is the hour of the tiger)；
开国承家（law of the nation,precept of the home)
无往不复（and ancient yet unchanged)
升平（serenity reigns)
辰时（it is hour of Dragon)；
鸡栖于埘（chickens roost)
君子勿劳（gentlemen to rest)
河清（streams run clear)
巳时（it is the hour of snake)；
春祈秋报（prayers in the spring)
康宁是臻（tranquilkty in the fall)
嘉禾（the earth yields)
申时（it is the hour of monkey)；
打仗时候的：攻（march），
止（hald），
掷（launch），
御（shieids up），
迫（forward），
击（attack），
飞（launch），
承（catch），
控（ready），
发（shoot），
抵（hold the gates）。就这几个了。