Question

帮我翻译成英语，谢谢！

我出生于农村，是家里的长女，生活过得还挺好的，但是在我还不懂事的那年，爸爸做了一件让别人都觉得是错误的事，于是他从那以后便一直生病，还很严重，经济越来越差。我十岁那年，弟弟出生了，家里便又多了一个负担，
爸爸妈妈决定把我送到城里一户人家家里。他们家有一个女儿，一个儿子，都比我大，我就成了他们家的一员，我管他们叫爸爸妈妈，姐姐和哥哥，他们都对我很好，他们在城里开了一家餐厅。我因为没考上我理想的大学便辍学在家帮忙打理餐厅的事。去年他们家的爸爸死了，他把餐厅留给了我。而姐姐嫁人了，哥哥天天只知道和朋友玩电脑游戏，我自己的弟弟又要上初中了，我答应了我妈妈要照顾弟弟的，因为他们长年在外，我要负担弟弟的学费，生活费还有他一切需要的。这一切的一切都得我自己一个人应负。真的是压力很大。在感情上，我交了几个男朋友都分手了，最伤心的就是上一个。我们交往了半年，就在我在泡爱情甜蜜当中时，突然有一天我惊奇的发现在我们两交往的几个月里他和另一个女的结婚了，算了吧。我过得很好，因为有你陪伴，什么不开心的事我都忘记了。除了工作，你就是我的唯一依靠

Answer 1

I was born in the countryside, are home first, live is good, but I still not sensible that, dad did something let people think is wrong, so he has been ill since then, still very serious, the economy is getting worse. I was ten, brother was born at home, then again many a burden,
Dad and mom decided to send me to a family home town. They have a daughter, a son, all older than me, I became a member of their family, I tube they call mum, dad, sister and brother, they are very good to me, they opened restaurant in town. Because I failed in the exam, I will drop the ideal university at the restaurant do help. Last year, their father died, he left the restaurant. Marry elder brother and sister, just know and friends play computer games, my own brother again top junior high school, I promised my mother to take care of his brother, because they will bear the elder brother, I have the tuition fees, expenses of all his needs. All this to my own everything a man should be negative. Is really great pressure. In love, I made a few boyfriend broke up, the most sad is a. We communicate in half, I love sweet bubble in the middle, suddenly one day, I was surprised to find that our two exchanges in the months he and another woman get married, forget it. I had a very good, because you are not happy with what I have forgotten. Besides, you are my one and only rely on

Answer 2

I was born in the countryside, are home first, live is good, but I still not sensible that, dad did something let people think is wrong, so he has been ill since then, still very serious, the economy is getting worse. I was ten, brother was born at home, then again many a burden,
Dad and mom decided to send me to a family home town. They have a daughter, a son, all older than me, I became a member of their family, I tube they call mum, dad, sister and brother, they are very good to me, they opened restaurant in town. Because I failed in the exam, I will drop the ideal university at the restaurant do help. Last year, their father died, he left the restaurant

Answer 3

I am born in the countryside, is in family's eldest daughter, lives also crosses very good, but in I also not sensible that year, daddy made one to let others think that was the wrong matter, therefore he then has from then on fallen ill, but was also very serious, the economy was getting more and more bad. My ten year old of that year, the younger brother has been born, in the family were also then many a burden, father and mother
had decided that delivered in the city me in a household person each family. Their family has a daughter, a son, is bigger than me, I have become their family's one, I manage them to be called father and mother, the elder sister and elder brother, they are very good to me, they have opened a dining room in the city. Because I have not passed an examination my ideal university then to discontinue studies in the home help to handle the dining room the matter. Last year their family's daddy has died, he has left the dining room I. But the elder sister got married, elder brother on

Answer 4

楼上的翻译有语法错误，太长了，我也不想翻！

Answer 5

去金山翻译