Question

求以下这段话的准确英文翻译！回答得好的加分！

全家人都来车站接我。虽然父母还是像往常一样的微笑，但是我还是看到了他们眼睛流露出来的不一样的欣喜。因为我此刻的心情和他们一样。

Answer 1

All my family came to pick me up at the bus/train station. Although they smiled as they usually do, but I felt that special joy coming out of their eyes. Because I felt the same way as they do at that moment.

人脑翻译。不客气

Answer 2

My whole family came to meet me at the train station. Although my parents were smiling as usual, I could see the special happiness coming out of their eyes, because I had the same feelings like theirs at this moment.

Answer 3

My family all came to pick me up from the train station. Although my parents still have that same old smile on their face, but I've seen some different happiness shone from their eyes. Because now, I felt the same.

Answer 4

My whole family was there welcoming me. Wearing there usual smiles, my parents showed me yet a different kind of look in their joyful eyes. And how I am with them sentimentally!