Question

帮忙把这几句话翻译成英文，谢谢了

这是我在南京的最后一个月。下个月我就要去哈尔滨上大学了，并且我被我最喜欢的专业录取了。坦白说，这段时间我不是太开心，因为我并没有考上重点大学，我觉得心理落差很大。并且周围很多人不理解我为什么要去我外地上大学，他们都觉得除了南京别的地方都很垃圾，我知道这是一种奇怪的想法，不过我实在不想上个比高中离家还进的大学。

Answer 1

This is my last month in Nanjing. Next month I will go to Harbin to college, and I was one of my favorite professional accepted. Frankly, this time I'm not too happy because I have not admitted to universities, I feel great psychological gap. And around many people do not understand why I'm going to college my field, they feel that in addition to other places in Nanjing are rubbish, I know this is a strange idea, but I really do not want the last home also advanced than high school University.

Answer 2

This is my last month in nanjing. The month after next, I will go to Harbin university, and I was my favorite professional admitted. Frankly, this time I am not too happy, because I didn't enter a key university, I feel psychological gap. Many people do not understand around and why should I go to my university, they are from other places that besides nanjing is rubbish, I know this is a kind of strange ideas, but I really don't want to go to a school in the home also than college.

Answer 3

This is my last month in Nanjing.Next month I will go to Harbin for college,for my favorite major.Frankly speaking,I feel upset these days,because I have not been admitted by A key university,which makes me down.People don`t understand why I have to go out of Nanjing for college,since they think anywhere is nowhere except Nanjing.I know it may sound strange,but I really don`t want to go to a university that is nearer from home than my senior school.

Answer 4

This is my last month in Nanjing. Next month I will go to Harbin to college, and I was one of my favorite professional accepted. Frankly, this time I'm not too happy because I have not admitted to universities, I feel great psychological gap. And around many people do not understand why I'm going to college I field, they feel that in addition to other places in Nanjing are rubbish, I know this is a strange idea, but I really do not want to leave home last month was also higher than high school into the university

Answer 5

This is my last month in Nanjing. Next month I will go to Harbin to college, and I was one of my favorite professional accepted. Frankly, this time I'm not too happy because I have not admitted to universities, I feel great psychological gap. And around many people do not understand why I go to my field in college, they feel that in addition to other places in Nanjing are rubbish, I know this is a strange idea, but I really would not last more than high school into the home also University.