Question

日语“你”的几种写法和用法

Answer 1

严格来说，日本语中的第二人称用处是不多的，这点和汉语有极大不同。
从语法上讲，日语中的“你”可以用：
あなた（贵方）-通用，“您”的意思
おまえ（お前）-男性用语
あんた-不常用
きさま（贵様）-表示敌对，厌恶，所以要慎重！
还有类似于“君”等很多种，

用的最多的可能就是前两个，第一个是用于生人或者长辈，第二个用于熟人。

日语中的第二人称最常用的还是直接用人名，看起来很别扭，但日本人都是这样用的。
比如你的朋友叫小林，你想表达“你想吃什么”的时候，还是会说“小林さんは何か食べましょうか”

Answer 2

1、あなた 表示日常亲密朋友说的你，再就是老公的意思。
2、君 表示你的意思。相对是比较有礼貌的。
3、あんた 表示你的意思，没什么礼貌。老熟人老熟人，铁哥们之间会用。
4、贵様 表示你的意思。完全不尊敬的说法。
5、てめい 表示你的意思。不知不尊敬，还是骂人的说法。
6、～さん~~くん礼貌用语，面对面对话时称对方你的意思。
我知道的就这么多，LZ看着办把，呵呵

Answer 3

贵方（あなた） [a na ta] 古语中是比较尊敬客气的说法，在现代日语中一般用在夫妻恋人之间，是很亲密的关系才会用的。
君（きみ）[ki mi] 男性用，特别是长辈对晚辈用。
お前（おまえ）[o ma e] 男性用语。
あんた[a n ta] 应该是从【贵方】变过来的，所以也是比较客气的说法吧
てめ[te me] 【你个混账】的意思，男性用语，比较粗略

Answer 4

あなた，相当于您，是第二人称的尊称
君（きみ）多用于平辈、朋友
御前（おまえ）多用于称呼平辈或晚辈
手前（てまえ）多用称呼晚辈
贵样（きさま）含贬义、轻蔑的意味，多用于吵架

Answer 5

日语中的人称代词有很多，比较常见的人称代词包括：
第一人称代词：
私　わたし　仆　俺　あたし
私（わたくし）是自谦语的说法，“仆”是男性用语，“あたし”是女性用语，“俺”是比较亲密的说法。
第二人称代词：
あなた　あんた　君　お前
“あんた”是女性用语，“君”是男性用语，“あなた”是普通说法。在日本，夫妻之间，特别是妻子叫丈夫的时候，经常用“あなた”这个人称代词，也可以用“お前”。
第三人称代词：
この方　その方　あの方　この人　その人　あの人　彼　彼女
“彼”指男性，“彼女”指女性，复数为“彼ら”和“彼女たち”。