Question

帮我翻译以下古文

一、君子生非异也，善假于物也。
二、况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿。
三、然后知吾向之未始游，游于是乎始。

Answer 1

翻译：君子的本性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。
何况我和你在江中小洲上捕鱼打柴，以鱼虾为伴侣，把麋鹿当朋友。
之后才明白我以前并没有真正的去游行过，游行从现在开始了

Answer 2

一、君子的天资（本性）和普通人没有什么区别，只不过君子善于假借（借助）外物罢了。《劝学》
二、况且我和你在江河边钓鱼，与鱼虾为伴和麋鹿做朋友。《赤壁赋》
三、我这才认识到过去等于没有游览，真正的游览从此（时）开始。《始得西山宴游记》

Answer 3

第一个:君子生性没有不一样的，擅长假借外物罢了。
第二个：何况我和你在江渚上钓鱼打樵，和鱼虾做伴，和麋鹿为友。
第三个：这样以后才知道我过去没有开始游历，游历从这开始。

Answer 4

"君子的本性跟一般人没什么不同，（只是君子）善于借助外物罢了。"

何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴，以鱼虾为伴侣，以麋鹿为朋友；《赤壁赋》

至此才知道我过去还未曾开始真正的游览，真正的游山是从这次游西山才算开始

Answer 5

1.君子生来和常人是没有差异的，只是善于借助外物罢了。
2.况且我和你在江河上捕鱼，和鱼虾做伴侣，和麋鹿做朋友。
3.这样之后才知道我从前都没真正游过，游从这里开始。(“始”不确定是不是开始的意思，但大意差不多)

Answer 6

名人的本性跟普通人没什么不同，只是懂得利用外部条件罢了。"

何况我和你在江中的小洲上捕鱼打柴，和鱼虾为伴，以麋鹿为朋友；

至此我才知道过去自己并未曾开始真正的游玩，真正的游玩是从这里开始。