right here waiting for you/me什么意思?
5个回答
展开全部
直译：一直就在这里等着你/我
意义：对你/我此情可待
Richard Marx(理查德。马克斯)有一首很有名的歌：Right here waiting，业界译为“此情可待”，就非常有意境
意义：对你/我此情可待
Richard Marx(理查德。马克斯)有一首很有名的歌：Right here waiting，业界译为“此情可待”，就非常有意境
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
楼上的翻译过了 标准答案啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
原地等你/我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
就在这儿等你/我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
就在这里等着你/我
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
