Question

帮翻译成韩语，谢谢。

你刚才给我打电话的时候，环境很吵，听不见你说话。
记得前几天我说和朋友、朋友的男朋友一起吃饭吗？
那个朋友心情不好找我陪她一起喝酒，我没喝酒，喝的饮料。
我朋友的父母不同意他俩在一起，狠狠的训了她一顿。
她有点动摇了，不知道怎么办好，所以心情很不好。
我现在到家了。

Answer 1

아까 나한테 전화했을 때 너무 시끄러워서 니가 한 말 못 들었어.

몇일전 친구, 친구의 남자친구 하고 같이 밥 먹었다는 얘기 기억나?

그 친구 기분이 안 좋아서 내가 걔하고 술 마셨어. 나 술 안 먹고 음료수 먹었어.

친구의 부모님은 그의 남자친구하고 만나는 거 반대해. 그래서 혼났어.

걔 지금 흔들리고 있어. 어떻게 해야 할지 몰라서 기분이 너무 안 좋아.

나 지금 집에 도착했다.

Answer 2

당신은 내게 전화를 환경은 매우 시끄러운, 자네 말 듣지 못했습니다 제공합니다. 내가 기억 며칠과 친구, 친구의 남자 친구가 저녁 식사 전에 말했지? 쉬운 친구는 내가 마시는 그녀를 함께 느낄 찾기 위해, 내가 술 한잔도 안마 셨어. 내 친구의 부모님이 함께 했었 그녀의 식사를 훈련 그들은 동의하지 않는다. 그녀는 좀 충격을 받긴, 어떻게 실행할지 안했습니다, 그래서 화가. 집에입니다.

Answer 3

支持-->bone控的翻译，，第一个回答的太...是翻译软件翻译的吗？