Question

几部电影的经典台词

楚门的世界、克莱默夫妇、毕业生、牛仔裤的夏天、初恋的回忆
注：
1、各10句，一定要中英对照且准确（即确实是出自于电影）。
2、最好短点，电影名可能不准确
3、要原创的

Answer 1

要各10句有点困难呀~~
我只能尽我所能啦~~~

楚门的世界：
1、Good morning,and in case I don't see you,good afternoon,good evening,and good night!
假如再碰不见你…祝福你早,午,晚都安."

2、Christof: I have given Truman the chance to lead a normal life. The world, the place you live in, is the sick place. Christof:我给了Truman过正常生活的机会。而你所生活的世界，是一个病态的世界。

3、Network Executive: For God's sake, Chris! The whole world is watching. We can't let him die in front of a live audience! Network Executive: 看在上帝的份上，Chris!全世界都看着呢。我们不能让他当众死亡! Christof: He was born in front of a live audience. Christof:但他当众出生.

4、Truman Burbank: Was nothing real? Truman:一切都是假的? Christof: You were real. That's what made you so good to watch... Christof:你是真的，大家都爱看你……

5、Is that the best you can do? You gotta have to kill me!
这些就是你能做的吗？你最好会杀了我

克莱默夫妇

Billy Kramer, Phyllis Bernard: Hi.
Billy Kramer: What's your name?
Phyllis Bernard: I'm Phyllis Bernard.
Billy Kramer: Who?
Phyllis Bernard: I'm a friend... uh, business associate of your father's... dad.
Ted Kramer: [In the bedroom] Oh, Jesus.
Billy Kramer: Do you like fried chicken?
Phyllis Bernard: Fried chicken? Very much.
Billy Kramer: So do I.
Phyllis Bernard: Uhm... well, it's really... It's been nice seeing you and...
Billy Kramer: Bye.
Phyllis Bernard: Bye [Comes back to the bedroom]
Phyllis Bernard: Kramer, I just met your son

牛仔裤的夏天
1、Tibby: So Kostos isn't married. Why can't you just stop thinking about it and follow your heart?
崔比：那么蔻斯特没结婚，你为什么不能停止想这些而遵从你心灵的决定哪？
Lena: Because...he broke my heart! 莉娜：因为……他已经伤透了我的心灵！

毕业生：
Mr. Braddock: What's the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you. 布兰多克先生：你怎么了，客人们都在楼下，本，等着看你呢。
Benjamin: Look, Dad, could you explain to them that I have to be alone for a while? 本杰明：爸爸，你能不能向他们解释，我得一个人呆会。
Mr. Braddock: These are all our good friends, Ben. Most of them have known you since, well, practically since you were born. What is it, Ben? 布兰多克先生：他们都是我们的好朋友，本，他们大多从你出生就认识你，你到底怎么了？
Benjamin: I'm just... 本杰明：我只是……
Mr. Braddock: Worried? 布兰多克先生：焦虑？
Benjamin: Well... 本杰明：是……
Mr. Braddock: About what? 布兰多克先生：为什么焦虑？ Benjamin: I guess about my future. 本杰明：我想是担心我的未来。
Mr. Braddock: What about it? 布兰多克先生：未来怎么了？ Benjamin: I don't know... I want it to be... 本杰明：我不知道，我想它变得……
Mr. Braddock: To be what? 布兰多克先生：变得怎样？ Benjamin: [looks at his father] ... Different. 本杰明：（看着他的父亲）变得……不一样。
Benjamin: Where did you do it? 本杰明：你在哪里做的？
Mrs. Robinson: In his car. 鲁宾逊夫人：在他的车里。 Benjamin: What kind of car was it? 本杰明：什么样的车？ Mrs. Robinson: Come on now. 鲁宾逊夫人：走吧，现在。 Benjamin: No, I really want to know. 本杰明：不，我真的想知道。
Mrs. Robinson: A Ford. 鲁宾逊夫人：一辆福特。
Benjamin: Goddamn, that's great. So old Elaine Robinson got started in a Ford. 本杰明：天啦，太强了。伊莱恩开始于一辆福特车。

初恋的回忆：

1、经典台词
爱，要有忍耐和仁慈，
永远没有妒忌，
爱，就永远不要自负，
不要无理和自私，
不要侵犯和愤怒，
爱，使你不会因别人的过失而不快，
但会因为真相而喜悦，
要永远准备着去原谅、去信任、去希望、还有，去忍耐，
无论世事变迁……
love is always patient and kind，
It is never jealous.It is never rude or selfish.
It does not take offense and it is not resentful.
love takes no pleasure in other people's sins but in the truth.
It is always ready to excuse,to trust , to hope and to endure,
whatever comes!

好累呀~~呵呵

虽然没完全满足你的要求，但也希望能够帮到你~~~

Answer 2

1. Life is like a box of chocolates：you never know what you’re gonna get.”
生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。
A man can be destroyed but not defeated.
一个人可以被毁灭，却不能被打败。-----《阿甘正传》

2. Get busy living or get busy dieing.
要么忙于活着，要么忙于死去。----《肖申克的救赎》

3、There's no place like home．”
没有任何地方可以像家一样。——《绿野仙踪》

4、In town you're the law, down here it's me
镇上你为霸，山中我称王----Rambo《第一滴血》

5、Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存----《狮子王》

6.We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人 ----Gone with the wind《乱世佳人》

7、To be or not to be, that’s a question.
是生存,还是死亡,这是一个问题----《哈姆雷特》

8、You can take our livers, but you’ll never take our freedom.
你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由----《勇敢的心》

9、Your future depends on your dreams. So go to sleep.
现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧----《加菲猫》

10、To make each day count.
要让每一天都有所值。
.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.
我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局----《泰坦尼克号》

都符合你的标准哦~~~我自己整理的呢。。。。
这些可以不。。。。

Answer 3

1.We become the most familiar strangers.
我们变成了世上最熟悉的陌生人 ----Gone with the wind《乱世佳人》

2、To be or not to be, that’s a question.
是生存,还是死亡,这是一个问题----《哈姆雷特》

3、You can take our livers, but you’ll never take our freedom.
你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由----《勇敢的心》

4、Your future depends on your dreams. So go to sleep.
现在的梦想决定着你的将来, 所以还是再睡一会吧----《加菲猫》