Question

求日语翻译！

高桥老师非常漂亮，笑的时候特别迷人 请把这句话翻成日语 有劳各位了！

Answer 1

高桥先生（たかはしせんせい）はとても绮丽（きれい）で、特（とく）に笑颜（えがお）は非常（ひじょう）に魅力的（みりょくてき）です。

特に：特别、尤其。

Answer 2

高桥先生は非常に美しく、魅力的な笑颜で、ときに特别な

Answer 3

高桥（たかはし）先生（せんせい）は本当（ほんとう）に绮丽（きれい）ですし、笑（わら）う时（とき）はとても魅力（みりょく）てす。

括号里是假名。

Answer 4

高桥先生きれいだな・・・とっくにほほえみどき