Question

求英语高手帮忙翻译几个句子!!

1. $2.1 trillion in debt is shared by the weakest ECB countries.

2. According to the article, the most recent financial crisis is over how some Eurozone countries cheated their way into the currency block.

3. Rich’s thesis is to argue against the statements that the Euro is set to ‘become the world’s next primary exchange currency’.

4. One of the problems, as the author states it, is that there is no way to punish countries that break the rules.

5. Issing is quoted saying that the political and financial unions were done in the wrong order.

6.The United States, Japan, and the UK covertly buy their own government debt.

7. The Greek bond’s negative pressure’s stem was attempted to be lessened by last week’s European leaders.

8. Greece has shown incentive responsibility managing their fiscal situation.

9. A broadly espoused opinion was shared by Bryan Rich and 43 other economists who were polled by Bloomberg.

10. The EMU discourages countries from participating in ‘special currency swaps’.
不要机翻！！！！！！！！！

Answer 1

2.1万亿美元债务由欧洲央行最薄弱的国家分担

据此文，最近的金融（财政）危机超过了一些欧州国家通过欺骗方式进入货币共同体（可能是指欧元区）的方式

Rich的论文是为了驳斥欧元打算成为世界的下一个主要交换货币的陈述（说法）

就像作者陈述的那样，问题之一是，没法惩罚违反规定 国家

引用Issin的话说道政治和金融联盟是按错误的顺序建立的

美日英暗中购买其自身的政府债

欧洲各国领导人上周曾试图减少希腊的证券消极压力之主干

希腊在管理财政状况时表现出进行刺激的责任

一个受到广泛赞同的观点是由 Bryan Rich和被Bloomberg（彭博通讯社）调查的其他43个经济学家提出的

货币同盟阻止国家进行特殊货币互换

原文无（）中文字，高中生翻译仅供参考

Answer 2

1。为21万亿美元的债务是共同的欧洲央行最弱的国家。

2。根据这篇文章，最近的金融危机，一些欧元区国家在如何被骗到货币阻止他们的方法是。

3。丰富的论文来反驳认为，欧元是设置为'成为世界下一个主要货币汇率的发言。

4。其中一个问题，因为它的撰文，认为有没有办法惩罚的国家，打破规则。

5。伊辛是引述说，政治和金融工会在错误的顺序进行。

6，美国，日本和英国暗中购买他们自己的政府债务。

7。希腊债券的负面压力的干是试图由上周的欧洲领导人减轻。

8。希腊已经证明他们的动机负责管理的财政状况。

9。一个广泛拥护意见得到丰富和布赖恩43谁被彭博调查其他经济学家。

10。欧洲货币联盟不鼓励在'参与国家的特殊货币掉期'。...

Answer 3

UIC的同学。。。。

Answer 4

uic的吗.