
帮我翻译成白话文!
“自高者处危,自大者势孤,自满者必溢。”各位帮忙,把这句话翻译成白话文,并重点解释:危、孤、溢这三个字的意思。...
“自高者处危,自大者势孤,自满者必溢。”各位帮忙,把这句话翻译成白话文,并重点解释:危、孤、溢这三个字的意思。
展开
2个回答
展开全部
把自己抬得很高的人会处在很危险的地位;把自己看的很大的人(就是自大)的势必会被孤立;自满的人一定会因此而出问题。
注意:“危”是翻译成“危险”,意译成“危险的地位”;“孤”翻译成“孤立”,这里作“被孤立”;“溢”本意是“水溢出”,由于这里是指人,那么就是“指出现问题”。
希望能帮到你。
注意:“危”是翻译成“危险”,意译成“危险的地位”;“孤”翻译成“孤立”,这里作“被孤立”;“溢”本意是“水溢出”,由于这里是指人,那么就是“指出现问题”。
希望能帮到你。
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询