有一篇文章,大家帮忙翻译成英语和韩语。不要用翻译器,我英语韩语都会点,能看的出来。高赏分~~
这是我写给哥哥们的信。希望大家给我好好翻译下,谢谢了。、晟敏,哥哥。我来自中国,韩文字写的不好,可能还会有语法的错误。你应该可以看懂的吧!其实哥哥也挺忙的,也不知道能不能...
这是我写给哥哥们的信。希望大家给我好好翻译下,谢谢了。、
晟敏,哥哥。我来自中国,韩文字写的不好,可能还会有语法的错误。你应该可以看懂的吧!其实哥哥也挺忙的,也不知道能不能看到我的信。能看到的话我就很高兴啦~
今年我呢14岁啦~喜欢SUPERJUNIOR快两年了。哥哥们给了我很多福利呢!因为心里面想着你们,我学习很努力。妈妈曾经对我说过,要是自己考上了高中的话给我钱让我去看SUPER SHOW3、青岛。8月28号那天我会去的。记住我我在D区1排7号,哥哥要是知道这个位置在哪里的话一定要跟我打个招呼,一定哦!
大家都说你虽然看起来很快乐但现实生活中并不是这样。哥哥有什么苦恼么?不要想烦心事,你很优秀的。哥哥笑起来最好看了。哥哥要听话,不论是现实生活中还是节目中,一定要快乐。
四辑的时候我们没有努力刷音源,让哥哥们少拿了好多奖,对不起。以后我们会努力的,会在年末大奖的时候让哥哥们很快乐的笑。拿着慢慢的奖杯回家。
SJ已经活动了5年了。哥哥们在一起一定要团结,我们ELF永远支持着你们,希望能像利特哥说的那样 你们不是一个三四年的组合,而是三四十年的组合。加油!
我们班还有2个ELF呢。我们在一起谈论你们,攒钱买周边被老师发现了很多次,被骂了很多次呢。哈哈~可是我们不会耽误学习的,其实我学习也不错啦。毕竟自己考上重点高中了。
告诉圭贤,东海。我很爱他们;告诉其他的哥哥们,有一名ELF很爱很爱他们,记住我叫 BEIBEI。 一个爱笑很黑腿很美的女孩子,青岛的时候哥哥不跟我打招呼,我会生气的!
好了,不写那么多了。哥哥很忙的,要注意身体啦~
SUPERJINIOR AND ELF FOREVER
大家都要幸福。 展开
晟敏,哥哥。我来自中国,韩文字写的不好,可能还会有语法的错误。你应该可以看懂的吧!其实哥哥也挺忙的,也不知道能不能看到我的信。能看到的话我就很高兴啦~
今年我呢14岁啦~喜欢SUPERJUNIOR快两年了。哥哥们给了我很多福利呢!因为心里面想着你们,我学习很努力。妈妈曾经对我说过,要是自己考上了高中的话给我钱让我去看SUPER SHOW3、青岛。8月28号那天我会去的。记住我我在D区1排7号,哥哥要是知道这个位置在哪里的话一定要跟我打个招呼,一定哦!
大家都说你虽然看起来很快乐但现实生活中并不是这样。哥哥有什么苦恼么?不要想烦心事,你很优秀的。哥哥笑起来最好看了。哥哥要听话,不论是现实生活中还是节目中,一定要快乐。
四辑的时候我们没有努力刷音源,让哥哥们少拿了好多奖,对不起。以后我们会努力的,会在年末大奖的时候让哥哥们很快乐的笑。拿着慢慢的奖杯回家。
SJ已经活动了5年了。哥哥们在一起一定要团结,我们ELF永远支持着你们,希望能像利特哥说的那样 你们不是一个三四年的组合,而是三四十年的组合。加油!
我们班还有2个ELF呢。我们在一起谈论你们,攒钱买周边被老师发现了很多次,被骂了很多次呢。哈哈~可是我们不会耽误学习的,其实我学习也不错啦。毕竟自己考上重点高中了。
告诉圭贤,东海。我很爱他们;告诉其他的哥哥们,有一名ELF很爱很爱他们,记住我叫 BEIBEI。 一个爱笑很黑腿很美的女孩子,青岛的时候哥哥不跟我打招呼,我会生气的!
好了,不写那么多了。哥哥很忙的,要注意身体啦~
SUPERJINIOR AND ELF FOREVER
大家都要幸福。 展开
3个回答
展开全部
Bright agile, elder brother. I come from China , Han characters writes to be difficult to may return back to mistake that can have grammar.You ought to can look at the bar knowing! The elder brother also stands the message busy , knowing being able to see me neither in fact. I move towards the words being able to see that very happy。
This year my delighted woollen cloth 14-year-old ~ SUPERJUNIOR are quick 2 years. Elder brothers have given me much welfare! Be missing you face to face because of in the heart, I learn making great efforts very much. Mother had once spoken to me , I had gone to look at SUPER SHOW3 , Qingdao to my Qianrang if self has been admitted to high school's words. In that day on August 28 I will go to. Remember me I am in the D region 1 row of No. 7 , the elder brother gives a notice , is bound to softly chant if knowing this location must follow me in where words
That everybody all criticizes you although seeming very happy is really not such in the actual life. What the elder brother has tormented? Do not want to trouble a load on slef's mind, you are very excellent. The elder brother breaks into laugh have watched best. The elder brother needs to be obedient , to be happier than disregarding being that the actual life is hit by program is middle , certain comparing with others.
Moment that four compile we are not made great efforts to brush the tone source , are stopped having held a lot of award , sorry by the elder brothers. We are able to make great efforts afterwards, meeting dodge very happy laughing at of elder brothers during the period of Grand Prix the year end. Be making things difficult for sb. slowly the cup goes home.
SJ have already exercised 5 years. Elder brothers must unite together , our ELF is supporting you forever , is hoping an energy you are not a combination in 34 , but combination for 340 years like that as if Litege speaks. Come on!
Our shift still has 2 ELF. We talk you about together , save money buying a periphery have been found that by the teacher very many times, have been called names very many times. Ha-ha ~ we can not hold up study about's in any case , I learn not also alternating in fact. Self has been admitted to priority high school after all.
Tell a jade tablet worthy person , the Donghai Sea. I love them very much; Tell other elder brothers, have one ELF very much, love loves them very much , remember me calling BEIBEI. A love laughs at the very US very black leg girl, the Qingdao moment the elder brother does not greet with me , I will be angry!
Be fond of not writing at all, so many. The elder brother is very busy , needs to look after one's health ~
SUPERJINIOR AND ELF FOREVER
Everybody all wants happiness
This year my delighted woollen cloth 14-year-old ~ SUPERJUNIOR are quick 2 years. Elder brothers have given me much welfare! Be missing you face to face because of in the heart, I learn making great efforts very much. Mother had once spoken to me , I had gone to look at SUPER SHOW3 , Qingdao to my Qianrang if self has been admitted to high school's words. In that day on August 28 I will go to. Remember me I am in the D region 1 row of No. 7 , the elder brother gives a notice , is bound to softly chant if knowing this location must follow me in where words
That everybody all criticizes you although seeming very happy is really not such in the actual life. What the elder brother has tormented? Do not want to trouble a load on slef's mind, you are very excellent. The elder brother breaks into laugh have watched best. The elder brother needs to be obedient , to be happier than disregarding being that the actual life is hit by program is middle , certain comparing with others.
Moment that four compile we are not made great efforts to brush the tone source , are stopped having held a lot of award , sorry by the elder brothers. We are able to make great efforts afterwards, meeting dodge very happy laughing at of elder brothers during the period of Grand Prix the year end. Be making things difficult for sb. slowly the cup goes home.
SJ have already exercised 5 years. Elder brothers must unite together , our ELF is supporting you forever , is hoping an energy you are not a combination in 34 , but combination for 340 years like that as if Litege speaks. Come on!
Our shift still has 2 ELF. We talk you about together , save money buying a periphery have been found that by the teacher very many times, have been called names very many times. Ha-ha ~ we can not hold up study about's in any case , I learn not also alternating in fact. Self has been admitted to priority high school after all.
Tell a jade tablet worthy person , the Donghai Sea. I love them very much; Tell other elder brothers, have one ELF very much, love loves them very much , remember me calling BEIBEI. A love laughs at the very US very black leg girl, the Qingdao moment the elder brother does not greet with me , I will be angry!
Be fond of not writing at all, so many. The elder brother is very busy , needs to look after one's health ~
SUPERJINIOR AND ELF FOREVER
Everybody all wants happiness
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询