Question

两道英文数学题，求翻译

A consumer insulates a house with material bought at 20 percent off the list price of $370.if the consumer also receives a rebate of $25 from the manufacturer of the material, how much does the material cost the consumer?
In a certain apartment building exactly 1/3 of the apartment have two bedrooms and exactly 1/7 of the two-bedroom apartments are front apartment.Which of the following could be the total number of apartments in the building?

Answer 1

消费者绝缘的房子买了20折370元的标价材料。如果消费者还收到25元的回扣从材料的制造商，需要多少材料成本的消费者呢？
在某公寓楼完全公寓的1/3有两间卧室和完全相同的两居室公寓的1/7是前面的公寓。下列哪项可能是公寓的建设的总人数？
原生态翻译。

追问

别捣乱，你这翻译太不精确了

Answer 2

一个消费者用以定价370元便宜了20%的价格买的材料隔离房子，如果该消费者也接受了材料的制造商处25元的回扣，消费者需要多少材料费呢？
在某公寓楼里，正好1/3的房间有两间卧室，两间卧室的房间中正好1/7在公寓正面。下列哪项可能是公寓楼的房间的总数？

Answer 3

消费者购买的材料使房子20%的标价370美元。如果消费者也收到25美元的折扣从制造商的材料,材料成本消费者多少钱?某公寓楼完全1/3的公寓有两个卧室和1/7的两间卧室的公寓前面的公寓。下列哪个可能是公寓大楼的总数吗?

Answer 4

一个消费者用以定价370元便宜了20%的价格买的材料隔离房子，如果该消费者也接受了材料的制造商处25元的回扣，消费者需要多少材料费呢？
在某公寓楼里，正好1/3的房间有两间卧室，两间卧室的房间中正好1/7在公寓正面。下列哪项可能是公寓楼的房间的总数？

Answer 5

消费者买了在 $370.如果 也接收材料的制造商从 25 美元的退税，材料成本是多少，消费者的使用者的列表价格 20%的材料隔离一栋房子吗？
在某公寓楼确切地 1/3 的公寓有两间卧室和确切地 1/7 的两居室公寓前面。下列哪一项可能是在大厦公寓的总数？