Question

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。是什么意思？

Answer 1

雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声，溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。

出处：唐代王建《雨过山村》

原文：

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，闲着中庭栀子花。

译文：

雨天晦明变化的天色引起了几声鸡鸣声。

溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥（板桥是以板作为上部结构主要承重构件的桥梁）。

年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种，

农民们忙得团团转，没有人欣赏院子里的栀子花。

扩展资料：

诗文赏析：

这首诗的前两句描写了山村的景色，表现了山村的深邃和朴素。第三句截取了媳妇和婆婆在雨中互相呼喊洗桑蚕的画面，展示了山区人民紧张的农业活动。最后一句话夸大了农业的繁忙气氛。诗人从山水到人，从人到环境，用鲜活生动的语言，生动的形象，传达出浓郁的乡土气息，行间流露出诗人对农民生活的钦佩和欣赏。

参考资料来源：百度百科-雨过山村

参考资料来源：百度百科-板桥

Answer 2

雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜：雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上，一条板桥斜横

原文：

《雨过山村》

雨里鸡鸣一两家，

竹村村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去，

闲着中庭栀子花。 

扩展资料：

细雨蒙蒙，几家鸡鸣，小路曲折，溪水潺潺，板桥简朴，这些都写出了山村景物的幽静与和谐优美的特点。

诗人一方面从正面以“妇姑相唤浴蚕”来反映山村的繁忙；另一方面又从侧面落笔，借栀子花的“闲”，衬出家忙的气氛。

全诗描写山村静幽和谐而又繁忙和充满生气的农家景致。即使是雨天,妇和姑也相约去”浴蚕”,可以想见,男人们更是早就到田间耕作去了,全家没有闲人;可是作者偏要着一”闲”字,用”中庭栀子花”之”闲”来衬托农家之忙,饶有情趣。

参考资料：百度百科-雨过山村

Answer 3

雨天里，几户人家的鸡在叫。布满竹子的小溪上面的板桥斜着.

Answer 4

里鸡鸣一两家 竹溪村路板桥斜———唐·王建《雨过山村》

潇潇雨中，不见村落，先闻鸡鸣。由鸡鸣而抬头望去，见一两户人家掩映在茂林修竹之中。小溪夹岸皆翠竹，窄窄板桥连着一线山路。山村远离尘嚣，偏远幽静。几声鸡鸣给山村带来了生气，让人感到一种和平、宁静、安逸的生活氛围。
几声鸡鸣，一二人家，竿竿翠竹而非合抱古树，潺潺小溪而非滔滔大河，窄窄板桥而非通衢石桥，一切都是那样小巧玲珑，风格和谐。人家稀少，山路必然窄小；小小溪流，溪上必然是板桥。彼此之间有着互相依存的关系。

Answer 5

解释：潇潇雨中，不见村落，先闻鸡鸣。由鸡鸣而抬头望去，见一两户人家掩映在茂林修竹之中。小溪夹岸皆翠竹，窄窄板桥连着一线山路。山村远离尘嚣，偏远幽静。几声鸡鸣给山村带来了生气，让人感到一种和平、宁静、安逸的生活氛围。