Question

求大神翻译成英文!!!

[论文摘要]：城区建筑施工噪声主要来源于建筑机械，其产生的噪声一般都超过国家施工临界噪声限值，影响周围居民正常生活和身体健康。因此，针对如何有效控制建筑噪声，提出了相应的防治措施。　　伴随着科学技术的发展，现如今的建筑施工从设备上到知识储备上都已有了长足的发展，但是在城市建设过程中，施工企业不同程度的存在重工程进度、质量、成本控制，轻环境和生态保护；重施工各部门的协调，轻与周围的协调；建筑施工的噪声污染问题不仅影响周围居民的正常生活,而且严重影响城市环境形象。工程施工单位与周围居民因噪声而引发的纠纷时有发生,群众投诉日渐增多。如何加强城市建筑施工噪声管理,采取有效措施防治噪声污染,给居民一个宁静的生活环境,已成为环保部门的一项重要工作。关键词：建筑施工噪声；防制；问题；

事逼五六的毕业论文 求大神帮忙！！！

Answer 1

Urban construction noise origin mainly in construction machinery, the noisegenerated generally exceeded the national construction of critical limits of noise,affect the surrounding residents normal life and health. Therefore, how to effectively control the construction noise, puts forward corresponding measures of prevention.With the development of science and technology, the construction now from the device to the knowledge on the reserve has great development, but in the construction of city, there is progress, quality, cost control and heavy engineering construction enterprise in different degrees, the light of environmental and ecological protection; heavy construction coordination of all departments, and lightaround coordination; noise pollution of architectural construction not only affect the normal life of the surrounding residents, but also seriously affect the cityenvironment image. Construction units and the surrounding residents caused by noise caused by disputes have occurred, the growing number of complaints. How to strengthen the management of building construction noise city, take effective measures to control noise pollution, to the residents of a quiet living environment,has become an important work of the environmental protection department.Keywords: construction noise; control; problems;