Question

法语的直接引语变间接引语si的用法

法语的直接引语变间接引语有的用ce gue 和ce qui用法我明白了 gue 和gui也明白.可是为什么用demander的时候用si啊? si怎么用啊?告诉我吧!

Answer 1

-_-!是ce que 和ce qui，拼写要弄清楚啊，/g/发的可是浊辅音。
可以说si在间接引语中的用法相当于英语中的if在间接引语中的用法。如果是完全问句变为间接引语时，应以从属连词si来引导从句。看例句：
完全问句：Catherine me demande:"Est-il parti?"卡特琳娜问我：”他走了吗？“
间接引语：Catherine me demande s'il est parti.卡特琳娜问我他是不是走了。
翻成英语很相似：Catherine asks me if he has gone.

Answer 2

Si 多半的用法和英语 if 或者weather 一样，表示“如果”，后面跟条件式笔记多。或者后面跟未完成过去时比较多，都是表示一种条件的关系。复习一下英语if的用法，你就会使用 si 了。祝你成功！